Aller au contenu
§ 03 · Transmission

La boîte manuelle Borg-Warner T-10, l'automatique « Shift-Command » et l'arrivée du levier Hurst

AMC American Motors Corporation — AMX · 2 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Une boîte manuelle de série, fait rare pour l'époque

Contrairement à de nombreux modèles de performance américains des années 1960, où la boîte automatique s'impose souvent comme équipement de fait, l'AMX est livrée de série avec une boîte manuelle Borg-Warner T-10 à quatre rapports — un choix cohérent avec son positionnement de voiture de sport davantage que de simple muscle car de ligne droite. L'option, disponible sur l'ensemble des millésimes 1968 à 1970, est une boîte automatique trois rapports « Shift-Command », dotée d'une fonction de passage manuel des rapports pour les conducteurs souhaitant conserver un contrôle actif sans se soucier de l'embrayage.

Le levier Hurst, une signature à partir de 1969

À compter de janvier 1969, tous les exemplaires équipés de la boîte manuelle reçoivent un levier de vitesses Hurst, réputé dans toute l'industrie pour la précision et la rapidité de ses passages de rapports — un détail technique qui devient l'un des arguments de vente récurrents des essais de presse de l'époque (voir L'AMX 1969 - une reconduction techniquement affinée, dossier 01-histoire-et-modeles/). Cette même signature Hurst se retrouve, de façon plus radicale encore, sur la version course-client SS/AMX construite en 1969 en partenariat direct avec Hurst Performance (voir La SS/AMX 1969 - Hurst, Shirley Shahan et les 52 exemplaires « bridés » à 340 ch), où elle est associée à un pont arrière autobloquant AMC 20 à rapport de 4,44:1.

Aucune boîte automatique sur la version course-client

Il est à noter qu'aucun exemplaire de la SS/AMX 1969 n'a été construit avec la boîte automatique : l'intégralité des 52 exemplaires produits par Hurst à Détroit (plus le prototype construit par le couple Shahan) reçoit exclusivement la boîte manuelle à quatre rapports — un choix cohérent avec la vocation exclusivement compétition de ce modèle.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
en.wikipedia.org
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci