Aller au contenu
§ 05 · Transmission

Les boîtes de l'ère traction avant — 4T60/4T65E automatiques, et le retour inattendu d'une manuelle en 2012-2013

Buick Regal · 1973–2004 · 1 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Des automatiques quatre rapports adaptées à la traction avant

La bascule vers la plateforme W-body en 1988 s'accompagne d'un changement complet d'architecture de transmission : les boîtes automatiques quatre rapports 4T60 puis 4T65E, conçues spécifiquement pour la traction avant, équipent l'ensemble de la gamme Regal jusqu'à la fin de la génération W-body en 2004 — sans jamais proposer, sur cette période, la moindre alternative manuelle.

Un retour surprise de la boîte manuelle en 2012-2013

Sur la génération Epsilon lancée en 2011, le Regal GS renoue ponctuellement avec une transmission manuelle : une boîte à six rapports, associée au quatre-cylindres turbocompressé Ecotec 2,0 L, est proposée en option de 2012 à 2013 — un choix suffisamment rare sur une berline Buick pour être relevé par la presse spécialisée comme une curiosité bienvenue, avant sa disparition rapide du catalogue au profit d'une automatique généralisée pour le reste de la carrière du modèle.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
carbuzz.com
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci