1997-2004 — la génération sédan unique, la famille « supercharged » et la fin de la carrière nord-américaine classique
Un lancement marketing inédit, entièrement dédié à Internet
Buick inaugure le millésime 1997 du Regal par une campagne publicitaire résolument moderne pour l'époque : un site web dédié montre le directeur général de la division, Ed Mertz, traverser au volant une réplique de mur de briques, sous le slogan « The official car of the supercharged family ». Cette génération abandonne définitivement le coupé, restant vendue exclusivement en carrosserie quatre portes sur toute sa carrière.
Le Regal GS, retour du badge sportif sous une forme suralimentée
La version la plus marquante de la génération est le Regal GS, propulsé par le V6 3800 Series II L67 suralimenté par un compresseur volumétrique Eaton M90, développant 260 ch et 280 lb-pi de couple — un badge « GS » qui renoue directement avec l'héritage Gran Sport des Buick de performance sans reprendre l'architecture turbo des années 1980. Les tests de la presse spécialisée relèvent des accélérations de 0 à 100 km/h en 6,3 à 6,7 secondes et des passages du quart de mile aux alentours de 14,6 à 15,0 secondes — des performances qui valent au modèle une réputation durable de « sleeper », une berline familiale à l'apparence sage capable de déjouer les attentes.
Un restylage discret en 2000
La génération reçoit une révision esthétique et technologique à mi-parcours en l'an 2000, avec de nouveaux feux arrière, une calandre légèrement retouchée, et l'apparition progressive d'équipements alors nouveaux comme le système télématique OnStar, la climatisation bi-zone et une sonorisation premium Monsoon.
La fin de la production nord-américaine classique
La production nord-américaine du Regal de quatrième génération s'achève le 1er juin 2004, marquant une interruption de sept années sans Regal vendu aux États-Unis et au Canada avant le retour du nom en 2011 sur une base entièrement différente (voir 2011-2017 — le retour sur la plateforme Epsilon, ou le Regal devenu Opel Insignia rebadgée). La production du modèle se poursuit cependant sans interruption en Chine sous l'égide de la coentreprise SAIC-GM (voir 1999 — le Regal, modèle fondateur de la coentreprise SAIC-GM à Shanghai).
Voir aussi
- 1988-1996 — la rupture W-body, la traction avant et le retour tardif de la berline
- 2011-2017 — le retour sur la plateforme Epsilon, ou le Regal devenu Opel Insignia rebadgée
- Le V6 3800 Series de 1988 à 2004 — de l'atmosphérique L36 au compresseur volumétrique L67
- Entretien spécifique du turbo LC2 — huile, procédure de coupure du carburant à la vidange, et le joint de collecteur du 3800
- Site source
- hotcars.com
- Date d'extraction
- 21 sept. 2026
- URL d'origine
- https://www.hotcars.com/buick-regal-generations/ ↗
- 2011-2017 — le retour sur la plateforme Epsilon, ou le Regal devenu Opel Insignia rebadgéeBuick Regal · Histoire et modèles
- 1999 — le Regal, modèle fondateur de la coentreprise SAIC-GM à ShanghaiBuick Regal · Histoire et modèles
- Le V6 3800 Series de 1988 à 2004 — de l'atmosphérique L36 au compresseur volumétrique L67Buick Regal · Moteur
- Entretien spécifique du turbo LC2 — huile, procédure de coupure du carburant à la vidange, et le joint de collecteur du 3800Buick Regal · Entretien courant
- 1988-1996 — la rupture W-body, la traction avant et le retour tardif de la berlineBuick Regal · Histoire et modèles
- 1999 — le Regal, modèle fondateur de la coentreprise SAIC-GM à ShanghaiBuick Regal
- 1988-1996 — la rupture W-body, la traction avant et le retour tardif de la berlineBuick Regal
- Le V6 3800 Series de 1988 à 2004 — de l'atmosphérique L36 au compresseur volumétrique L67Buick Regal
- 2011-2017 — le retour sur la plateforme Epsilon, ou le Regal devenu Opel Insignia rebadgéeBuick Regal