Aller au contenu
§ 08 · Sécurité et certification

Deux régimes de navigabilité qui coexistent : le Permit to Fly civil et le statut militaire de la BBMF

Supermarine du Supermarine Spitfire (1936-1948, service jusqu'en 1955) · 2 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Un aéronef ex-militaire, un régime de navigabilité restreinte pour le parc civil

Comme la quasi-totalité des aéronefs historiques exploités au Royaume-Uni, où réside la majeure partie du parc mondial encore volant, les Spitfire immatriculés au registre civil britannique ne relèvent pas d'un certificat de type moderne (dit « Part 21 ») mais d'un Permit to Fly, document de navigabilité restreinte délivré et supervisé par la Civil Aviation Authority (CAA) britannique, réservé à un usage non commercial. Ce régime est structurellement identique, dans son principe général, à celui qui encadre l'exploitation civile du de Havilland Tiger Moth (voir la fiche du dossier corpus consacré à cet appareil, à laquelle ce dossier ne se rattache par ailleurs par aucun lien technique réel — voir sources/verification-croisee.md) — la différence tenant surtout à la complexité intrinsèquement supérieure d'un chasseur de combat par rapport à un biplan d'entraînement élémentaire, ce qui implique en pratique une supervision technique plus exigeante et davantage concentrée entre les mains d'un petit nombre d'ateliers spécialisés.

Un second régime, entièrement distinct : la Battle of Britain Memorial Flight

À côté de ce parc civil, un petit nombre de Spitfire — dont P7350, seul exemplaire encore volant ayant réellement combattu pendant la bataille d'Angleterre elle-même — demeurent immatriculés militairement et opérés directement par la Royal Air Force au sein de la Battle of Britain Memorial Flight (BBMF), basée à RAF Coningsby. Ces appareils relèvent d'un régime de navigabilité militaire entièrement distinct du Permit to Fly civil, bien que leur entretien technique lourd soit en pratique confié, par contrat, à des ateliers spécialisés civils.

L'Aircraft Restoration Company, pivot technique des deux régimes

C'est précisément le cas de l'Aircraft Restoration Company (ARCo), également connue sous le nom de Historic Flying Limited, basée à Duxford : cet atelier assure à la fois la restauration et l'entretien courant de Spitfire immatriculés au registre civil, et un contrat de maintenance spécialisée pour le compte de la RAF au bénéfice des appareils de la BBMF (dont l'Avro Lancaster, le Dakota DC-3 et les de Havilland Chipmunk de cette même unité), dans un hangar dédié construit à cet effet, le Stephenson Hangar. Depuis la fin des années 1980, ARCo a mené à bien la restauration en état de vol de plus de trente Spitfire — soit environ un tiers de l'ensemble du parc mondial actuellement en état de vol (voir Un tiers du parc volant restauré par un seul atelier : la concentration extrême des spécialistes du Spitfire) —, illustrant la manière dont un même petit noyau d'ateliers hautement spécialisés soutient simultanément les deux régimes de navigabilité, civil et militaire.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
en.wikipedia.org
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci