La transmission TipMatic — de la boîte robotisée maison au ZF TraXon
Une boîte robotisée fournie par un équipementier, à la différence de Volvo
Contrairement à Volvo, qui développe et fabrique en interne sa transmission I-Shift, MAN s'appuie, comme DAF et IVECO, sur les boîtes de vitesses robotisées de l'équipementier allemand ZF, commercialisées sous l'appellation maison TipMatic. Cette différence d'approche industrielle — transmission intégrée chez Volvo, transmission d'équipementier chez MAN — structure une partie de la comparaison technique entre les deux marques rivales du segment tracteur routier longue distance.
Le TraXon, lancé par ZF en 2014
La génération de transmission robotisée la plus aboutie fournie par ZF, le TraXon, est lancée mondialement en 2014. Chez MAN, certaines déclinaisons de la TipMatic — notamment la TipMatic 12 30 OD équipant les TGX destinés au transport lourd — sont directement renommées ZF TraXon Torque, témoignant de la proximité technique entre la dénomination commerciale MAN et la base ZF sous-jacente. Le TraXon est disponible en configuration 12 ou 16 rapports selon les applications.
Une transmission dédiée au transport exceptionnel
Pour les applications de charges exceptionnelles nécessitant le moteur D38 (voir Le moteur D38 — le haut de gamme du TGX jusqu'à 640 chevaux et Le porteur TGX en transport exceptionnel — jusqu'à 250 tonnes de poids roulant), MAN propose une version renforcée de la TipMatic 12.30, intégrant un convertisseur de couple hydraulique capable de multiplier la puissance transmise jusqu'à 1,59 fois — un dispositif indispensable pour permettre le démarrage en charge extrême, sans équivalent sur les versions de transport standard.
Voir aussi
- Site source
- zf.com, press.zf.com, trucksales.com.au, forum.scssoft.com
- Date d'extraction
- 21 sept. 2026
- La transmission I-Shift — de la boîte manuelle à la robotisée qui a changé l'industrieVolvo FH · Transmission et ponts
- Le moteur D38 — le haut de gamme du TGX jusqu'à 640 chevauxMAN TGX · Moteur
- Configurations d'essieux du TGX — 4x2, 6x2, 6x4 et déclinaisons tout-terrainMAN TGX · Transmission et ponts
- Le porteur TGX en transport exceptionnel — jusqu'à 250 tonnes de poids roulantMAN TGX · Carrosseries et charge utile
- Les moteurs D20 et D26 — motorisations d'origine du TGX (2007-2020)MAN TGX
- Le porteur TGX en transport exceptionnel — jusqu'à 250 tonnes de poids roulantMAN TGX
- Configurations d'essieux du TGX — 4x2, 6x2, 6x4 et déclinaisons tout-terrainMAN TGX
- Le moteur D38 — le haut de gamme du TGX jusqu'à 640 chevauxMAN TGX
- MAN EfficientCruise avec PredictiveDrive — le régulateur de vitesse guidé par GPSMAN TGX