Aller au contenu
§ 06 · Entretien preparation courant

L'incendie du ravitaillement de Hockenheim, 31 juillet 1994 : Jos Verstappen encerclé par les flammes

Benetton B194 (1994) · 2 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Un arrêt au stand qui tourne à la catastrophe filmée

Le 31 juillet 1994, lors du Grand Prix d'Allemagne à Hockenheim, la Benetton de Jos Verstappen s'embrase brutalement en un peu plus de dix secondes au moment de son premier ravitaillement programmé. Du carburant, projeté par la rampe de ravitaillement au moment où le mécanicien peine à enclencher correctement le raccord sur la voiture, entre en contact avec l'échappement brûlant du V8 Ford Zetec-R et s'enflamme instantanément, enveloppant à la fois le pilote et plusieurs mécaniciens présents autour de la monoplace — l'une des images les plus reproduites de l'histoire du ravitaillement en Formule 1.

Un dénouement rapide mais des blessures réelles

Verstappen, qui avait légèrement entrouvert la visière de son casque pour l'arrêt, se détache et s'extrait seul de son cockpit dans les secondes qui suivent, ne conservant que de légères brûlures au niveau du nez et des cheveux roussis. Le mécanicien directement positionné sur la rampe de ravitaillement souffre de brûlures plus sérieuses, tandis que plusieurs autres membres de l'équipe présents autour de la voiture sont également touchés, sans qu'aucune blessure ne soit qualifiée de mettant en jeu le pronostic vital. L'incendie est maîtrisé en quelques secondes par les extincteurs positionnés dans la voie des stands.

Une modification technique non autorisée à l'origine du sur-débit

L'enquête menée après course par la FIA, en lien avec Intertechnique, fabricant du matériel de ravitaillement fourni à l'ensemble des écuries, établit que Benetton avait retiré un filtre du circuit de la rampe de ravitaillement — une modification qui accélérait le débit de carburant d'environ 12,5 % par rapport à une rampe conforme aux spécifications d'origine, permettant de gagner environ une seconde sur la durée de chaque arrêt. Ce retrait de filtre est documenté comme la cause probable ayant permis au « corps étranger » à l'origine du dysfonctionnement de la valve d'atteindre le circuit et de provoquer la fuite de carburant (voir La procédure de ravitaillement Intertechnique de 1994 et la controverse technique du filtre retiré).

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
motorsport.com, racingnews365.com, en.wikipedia.org
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci