Aller au contenu
§ 03 · Transmission

Boîte cinq vitesses et embrayage multidisque en bain d'huile

Kawasaki Z1 · 1 min de lecture · extraite le 20 sept. 2026

Une boîte intégrée au carter moteur

Le moteur, la boîte de vitesses à cinq rapports et l'embrayage forment un ensemble compact logé dans un carter commun, une disposition alors déjà généralisée sur les quatre cylindres japonais et qui deviendra la norme sur la quasi-totalité des motocyclettes multicylindres des décennies suivantes. Cette intégration, associée à une lubrification commune du bas moteur et de la boîte, contribue à la compacité générale de l'ensemble mécanique et à sa réputation de fiabilité.

Un embrayage multidisque en bain d'huile particulièrement robuste

L'embrayage du Z1, de type multidisque en bain d'huile, se distingue par son diamètre généreux — perceptible dès l'observation du couvercle extérieur du carter — et par des ressorts disposés radialement dans le moyeu, destinés à amortir les à-coups transmis par le moteur. Lors de l'essai de mars 1973 de Cycle World, l'embrayage est explicitement salué pour avoir résisté sans nécessiter le moindre réglage à une série répétée d'essais d'accélération sur ligne droite, un test particulièrement sollicitant pour ce type de composant.

Une base reprise sans changement majeur sur les évolutions ultérieures

Les rapports internes de boîte, le ratio de transmission primaire et l'embrayage restent globalement inchangés entre le Z1 d'origine, le KZ1000 de 1977 et le Z1-R de 1978, les évolutions les plus notables portant sur la cylindrée du moteur (voir 1977 : le passage à 1016 cm³ par augmentation de l'alésage) plutôt que sur la chaîne de transmission elle-même. Sur le Z1-R, la presse spécialisée de l'époque relève cependant un travail spécifique de Kawasaki sur les internes de boîte, destiné à améliorer la précision de passage des rapports sans modifier l'architecture générale.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
magazine.cycleworld.com
Date d'extraction
20 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci