Aller au contenu
§ 01 · Histoire et genèse

Le Consent Decree de 1988 : Polaris signataire au même titre que les constructeurs japonais

Polaris Scrambler · 2 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Une plainte fédérale qui vise l'ensemble de l'industrie du tricycle

Le 30 décembre 1987, le gouvernement fédéral américain dépose une plainte invoquant l'article 12 du Consumer Product Safety Act contre l'ensemble des constructeurs de véhicules tout-terrain à trois roues, jugeant ce type de véhicule dangereux pour la sécurité publique. L'accord négocié qui en résulte, approuvé par la Consumer Product Safety Commission (CPSC) le 14 mars 1988, se décline en deux décrets distincts : le premier commun à Honda, Yamaha, Suzuki et Kawasaki, le second concernant spécifiquement Polaris Industries Inc., dont la taille d'entreprise et les pratiques commerciales plus modestes justifient, selon le communiqué officiel de la CPSC, un traitement séparé.

Un signataire dont le tricycle avait déjà cessé d'être commercialisé

Le cas de Polaris illustre une nuance rarement relevée dans les récits centrés sur Honda : le Scrambler tricycle de la marque n'était plus produit depuis 1986, soit près de deux ans avant l'approbation du Consent Decree, contrairement aux gammes ATC/ATV japonaises qui restent commercialisées jusqu'à l'arrêt volontaire de fabrication de 1987. Polaris signe néanmoins l'accord au même titre que les quatre grands constructeurs japonais, s'engageant sur les mêmes obligations de rachat des stocks concessionnaires invendus, de formation des acheteurs et de campagne de sensibilisation publique — un épisode réglementaire qui rattache directement, quoique brièvement, l'histoire du Scrambler à celle plus large du tricycle tout-terrain nord-américain documentée en détail dans le dossier honda-atc/, notamment la fiche Le Consent Decree du 14 mars 1988 : l'accord fédéral qui met fin au tricycle neuf aux États-Unis.

Un nom relancé sur un support entièrement différent

Le nom Scrambler ne réapparaît dans le catalogue Polaris qu'au milieu des années 1990, sur un quad à quatre roues sans rapport architectural avec le tricycle de 1985 — voir Le nom Scrambler renaît sur un quad quatre roues : le Scrambler 400 deux-temps. Le Consent Decree de 1988, qui ne concerne que les véhicules à trois roues, n'a donc aucune incidence directe sur cette seconde génération.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
cpsc.gov
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci