Le Renegade, seul rival direct de forte cylindrée : une rivalité documentée par la presse depuis 2013
Un segment où Can-Am évoluait seul avant l'arrivée du Scrambler moderne
Lorsque Polaris relance le Scrambler en 2013 sur une architecture dérivée du RZR (voir 2013 : la relance du Scrambler sous forme de dérivé du RZR), le nouveau Scrambler 850 se positionne frontalement face au Can-Am Renegade 800R, seul acteur établi jusque-là sur le segment du quad sport 4x4 de forte cylindrée orienté loisir plutôt que compétition motocross pure — un segment distinct de celui, contracté au cours des années 2010, du quad sport pur 450 cm³ documenté par le dossier can-am-ds450/ (voir Le Scrambler, survivant d'une contraction générale du segment quad sportif). Cette rivalité s'étend l'année suivante au Scrambler 1000 XP face au Renegade 1000, chacun des deux constructeurs actualisant régulièrement son modèle en réponse à l'autre.
Des verdicts de presse nuancés plutôt que tranchés
Un premier comparatif direct de Dirt Wheels Magazine, opposant Renegade 800 et Scrambler 850 à poids et puissance comparables, conclut que les deux machines « méritent de partager l'honneur » de meilleurs quads sport 4x4 du marché, chacune présentant des points d'amélioration distincts (frein moteur jugé plus marqué côté Can-Am, engagement du 4 roues motrices jugé plus rapide côté Polaris). Un second comparatif de 2014, consacré aux versions 1000 cm³, relève un avantage de puissance en faveur du Scrambler XP 1000 (89 chevaux, voir Le ProStar 1000 : 952 cm³ et 89 chevaux au sommet de la gamme Scrambler, contre 82 chevaux pour le Renegade 1000 de cette génération) et une direction assistée électronique de série chez Polaris contre une option réservée à la seule déclinaison Renegade X xc chez Can-Am, contre un tarif de base plus élevé côté Scrambler.
Un lien inter-catégories documenté en réciprocité
Cette rivalité est développée en détail, du point de vue du Renegade, par les fiches Polaris Scrambler contre Renegade : la seule rivalité de forte cylindrée du segment sport quad et Les shootouts de presse Renegade contre Scrambler : un duel documenté sur plusieurs générations du dossier can-am-renegade/, catégorie Quad & ATV du corpus au même titre que ce dossier.
Voir aussi
- Site source
- dirtwheelsmag.com
- Date d'extraction
- 21 sept. 2026
- Les shootouts de presse Renegade contre Scrambler : un duel documenté sur plusieurs générationsCan-Am Renegade · Compétition et records
- Le Scrambler, survivant d'une contraction générale du segment quad sportifPolaris Scrambler · Marché et usages
- Polaris Scrambler contre Renegade : la seule rivalité de forte cylindrée du segment sport quadCan-Am Renegade · Marché et usages
- Le ProStar 1000 : 952 cm³ et 89 chevaux au sommet de la gamme ScramblerPolaris Scrambler · Motorisation
- 2013 : la relance du Scrambler sous forme de dérivé du RZRPolaris Scrambler · Histoire et genèse