Aller au contenu
§ 04 · Transmission

La transmission finale par chaîne à réglage excentrique

Yamaha Raptor 700 · 1 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Une transmission finale par chaîne, comme sur le Banshee

Comme le Banshee (voir Transmission finale par chaîne : un système apprécié mais jugé fastidieux à régler, dans le dossier consacré au Banshee), le Raptor 700 transmet la puissance à la roue arrière par une chaîne scellée à joints toriques, principe universellement répandu sur les quads sportifs de cette génération, monocylindres comme bicylindres.

Un réglage par système excentrique introduit avec le passage au 700

La nouveauté technique par rapport au Raptor 660 réside dans le mode de réglage de la tension de chaîne : le Raptor 700 introduit un système de réglage par excentrique au niveau du bras oscillant, remplaçant le réglage traditionnel par tendeurs coulissants du Raptor 660. Ce dispositif, salué par la presse spécialisée et la communauté d'utilisateurs comme un gain de simplicité d'entretien, permet un réglage plus précis et plus rapide de la tension sans risque de déport de l'axe de roue.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
dirtwheelsmag.com
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci