Du Raptor 660 au Raptor 700 : le passage au cylindre aluminium quatre soupapes
Un réalésage de 2 mm associé à une refonte complète de la culasse
Le passage du Raptor 660 au Raptor 700 en 2006 ne se limite pas à une simple augmentation de cylindrée : Yamaha conserve la même course de 84 mm mais réalèse le cylindre de 100 à 102 mm, tout en remplaçant le bloc en fonte à cinq soupapes hérité du partenariat avec MZ (voir Vérification de l'origine moteur : la piste MZ Baghira du Raptor 660) par un nouveau cylindre en aluminium à quatre soupapes, plus léger et à dissipation thermique améliorée.
L'abandon de la carburation au profit de l'injection
Le changement le plus visible pour l'utilisateur concerne l'alimentation : la double carburation Mikuni de 33 mm du Raptor 660 cède la place à une injection électronique à corps de papillon unique sur le Raptor 700, pilotée par un calculateur électronique dédié (voir L'injection électronique Yamaha 45 mm et son calculateur 32 bits), simplifiant sensiblement l'entretien courant par rapport à la synchronisation de deux carburateurs.
Des gains documentés en fiabilité et en agrément d'entretien
Les témoignages recoupés de la presse spécialisée et de la communauté d'utilisateurs convergent pour présenter le Raptor 700 comme une évolution résolument positive par rapport au Raptor 660 sur le plan de la fiabilité mécanique et de la facilité d'entretien, l'injection électronique et le nouveau réglage de la transmission finale par excentrique (voir La transmission finale par chaîne à réglage excentrique) réduisant sensiblement le temps d'atelier requis par rapport à la génération précédente.
Une architecture reprise l'année suivante par le Grizzly utilitaire de la même marque
Ce même bloc moteur 686 cm³ à quatre soupapes, inauguré ici par le Raptor 700 en 2006, est repris dès 2007 par le Grizzly 700, quad utilitaire haut de gamme de Yamaha, avec un calibrage moteur différent (compression, calage de distribution, cartographie) privilégiant le couple à bas régime plutôt que la réponse à haut régime recherchée sur le Raptor. Ce n'est pas la première fois qu'un moteur initialement développé pour le Raptor migre ainsi vers la gamme utilitaire Grizzly : le Raptor 660 avait déjà cédé son propre monocylindre cinq soupapes au Grizzly 660 en 2002. Ce lien inter-catégories, entre le segment sport et le segment utilitaire d'une même marque, est documenté en détail dans le dossier yamaha-grizzly/ du corpus (voir la fiche symétrique Une filiation moteur réelle avec le Raptor : le sportif prête son bloc à l'utilitaire).
Voir aussi
- Site source
- dirtwheelsmag.com
- Date d'extraction
- 21 sept. 2026
- L'injection électronique Yamaha 45 mm et son calculateur 32 bitsYamaha Raptor 700 · Motorisation
- Le monocylindre quatre-temps de 686 cm³ : architecture généraleYamaha Raptor 700 · Motorisation
- Une filiation moteur réelle avec le Raptor : le sportif prête son bloc à l'utilitaireYamaha Grizzly · Motorisation
- La transmission finale par chaîne à réglage excentriqueYamaha Raptor 700 · Transmission
- Vérification de l'origine moteur : la piste MZ Baghira du Raptor 660Yamaha Raptor 700 · Motorisation
- Le monocylindre quatre-temps de 686 cm³ : architecture généraleYamaha Raptor 700
- 2001 : le Raptor 660, première réponse quatre-temps de Yamaha au boom du sport quadYamaha Raptor 700
- Vérification de l'origine moteur : la piste MZ Baghira du Raptor 660Yamaha Raptor 700
- Le cadre hybride acier-aluminium : une architecture mixte propre au RaptorYamaha Raptor 700
- L'injection électronique Yamaha 45 mm et son calculateur 32 bitsYamaha Raptor 700
- La transmission finale par chaîne à réglage excentriqueYamaha Raptor 700
- Une filiation moteur réelle avec le Raptor : le sportif prête son bloc à l'utilitaireYamaha Grizzly