Dater un autoradio Blaupunkt d'une 02 Series — étiquette, numéro de modèle et préfixe de série

Le Frankfurt, autoradio le plus répandu sur le marché américain

Sur les 02 Series vendues aux États-Unis, le modèle Blaupunkt Frankfurt US (monophonique) est de loin l'autoradio le plus fréquemment monté d'origine — au point qu'il soit, selon certains témoignages de propriétaires, le seul modèle proposé sur la liste de prix de l'importateur Max Hoffman (voir Max Hoffman — l'homme qui a vendu l'Amérique à BMW (et BMW à l'Amérique)), ce qui expliquerait sa quasi-omniprésence. La version stéréo, Frankfurt Stereo US, ainsi que des modèles Becker, Motorola ou Grundig, ont également équipé certains exemplaires.

Lire l'étiquette avant toute chose

Une étiquette autocollante, généralement collée sur le flanc droit du châssis de l'appareil, indique le nom du modèle, son numéro de modèle, son numéro de série et son pays de fabrication. Une étiquette conservée intacte reste, de très loin, la source d'information la plus fiable — les règles de décodage ci-dessous ne sont que des observations tirées d'exemplaires documentés par des propriétaires, susceptibles de comporter des exceptions selon le marché ou la série de production concernée.

Le numéro de modèle indique l'année de conception

Sur de nombreux exemplaires postérieurs à 1967, le quatrième chiffre du numéro de modèle correspond à l'année de conception du modèle (« année modèle » du poste, à ne pas confondre avec l'année de fabrication de l'exemplaire précis) :

Le préfixe « 763 » n'est qu'illustratif : tous les modèles ne commencent pas par ces chiffres, et Blaupunkt ne renouvelait pas systématiquement chaque modèle chaque année.

Le préfixe de série indique l'année de fabrication réelle

Une lettre en préfixe du numéro de série indique, elle, l'année réelle de fabrication de l'exemplaire — et non l'année de conception du modèle :

Un poste étiqueté porte ainsi deux indices de date distincts — année modèle et année de fabrication — souvent décalés de plusieurs années : un Frankfurt US « modèle 1969 » (référence 7639 670) a par exemple été documenté fabriqué aussi bien en 1970 qu'en 1971, et un kit Frankfurt Stereo US « modèle 1976 » (référence 7636 421 012) a été retrouvé fabriqué à Allemagne en... 1978, soit deux ans après son année modèle nominale.

Autres indices : façade et commandes

Au fil des années, plusieurs détails de façade permettent d'affiner encore la datation : position du point bleu, emplacement du logo Blaupunkt, espacement de l'échelle et numérotation des stations, orientation de l'inscription « Stereo », passage des boutons-poussoirs à lettrage blanc à des étiquettes appliquées argent et noir, apparition en 1976 de boutons combinés AM/FM. Autre repère utile pour un exemplaire resté en configuration européenne d'origine : l'échelle FM européenne des années 1960-1970 s'arrête généralement autour de 104 MHz (contre 108 MHz sur les postes de marché américain), et les fréquences européennes tombent traditionnellement sur des dizaines paires (90,2 - 90,4...) quand les fréquences nord-américaines tombent sur des dizaines impaires (90,3 - 90,5...) — un détail qui trahit immédiatement un poste resté câblé pour son marché d'origine.

Voir aussi

• La documentation d'usine de la 02 Series — manuels du propriétaire et couples de serrage de référence
• Identifier et dater une 02 Series par son numéro de châssis (VIN)
• Max Hoffman — l'homme qui a vendu l'Amérique à BMW (et BMW à l'Amérique)