Aller au contenu
§ 07 · Carrosserie

Le cabriolet que British Leyland n'a jamais construit — Crayford, Mumford et TorCars

Morris Marina · 1971–1980 · 3 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Un prototype de préparateur, pas un produit officiel British Leyland

Contrairement au break, arrivé tardivement mais bien au catalogue officiel de la marque (voir Berline, coupé, break — les trois carrosseries de la gamme Marina britannique), la Marina n'a jamais reçu de version cabriolet de série chez British Leyland. C'est un préparateur spécialisé, Crayford, qui construit en 1973 le premier prototype de conversion décapotable à partir du coupé deux portes, à la demande des concessionnaires Leyland du sud-ouest de l'Angleterre, Mumford of Plymouth. Ce prototype est présenté pour la première fois sur le stand Crayford du salon automobile de Londres en octobre 1973.

Un défaut de conception hérité du coupé, contourné par un double arceau vitré

La conversion se heurte d'emblée à un problème structurel hérité directement d'un compromis de conception du coupé d'origine : le partage, pour raisons de coût, des portes avant courtes de la berline plutôt que de portes spécifiques plus longues (voir Berline, coupé, break — les trois carrosseries de la gamme Marina britannique et Dix-huit mois du dessin à la production — l'abandon des jambes MacPherson pour la Morris Minor) rend la carrosserie décapotée structurellement fragile et disproportionnée, avec un arrière visuellement trop long une fois le toit retiré. Crayford résout ce problème par une solution technique originale : un double arceau de sécurité intégrant un panneau vitré entre les deux arceaux, qui redessine la ligne de toit et compense visuellement le déséquilibre des proportions.

De Mumford à TorCars : une petite production artisanale

La production en petite série de ce cabriolet, commercialisé à partir de 1974-1976 selon les sources, est assurée par Mumford of Plymouth (les exemplaires portant un badge de coffre Mumford), avant qu'un second atelier, TorCars de Torrington, ne reprenne la fabrication d'une version Mk2 à partir de 1976, en lien avec Mumford. Les véhicules restent, par convention, désignés comme des « Morris Marina Crayford Convertible » en hommage au rôle initial de Crayford dans la conception du prototype, malgré la reprise de la production par d'autres ateliers. Proposé en 1,3 ou 1,8 litre, le haut de gamme 1,8 TC à double carburateur, mécaniquement apparenté au moteur de la MGB (voir La gamme moteurs britannique — A-Series 1,3 litre et B-Series 1,8 litre, avec ou sans double carburateur), est décrit par le club de préparateurs comme « un cabriolet rapide et offrant un bon rapport qualité-prix, jusqu'à ce qu'on lui montre un virage » — une pointe d'ironie qui n'épargne pas, une fois de plus, le comportement routier hérité du châssis Marina (voir 1971, la polémique du sous-virage — ce que la presse britannique a réellement documenté (et pas le survirage)).

Des chiffres de production qui ne se recoupent pas

Le supplément de conversion s'élève à 550 livres sterling, portant le prix du cabriolet de base à 1 822 livres en 1973-1974, jusqu'à 2 156 livres pour un 1,8 TC en 1975. Sur la production totale, les sources consultées divergent sensiblement : le club de préparateurs Crayford évoque environ dix-sept exemplaires recensés au registre du club aujourd'hui, tandis qu'un article néerlandais consacré au modèle avance un chiffre de production original nettement supérieur, de l'ordre de soixante-dix exemplaires selon les connaisseurs du modèle, dont une trentaine encore existants sous une forme ou une autre — cette dernière source précisant qu'un seul exemplaire entièrement restauré et roulant était documenté au moment de la rédaction de l'article. Mumford, dont l'essentiel de l'activité de conversion portait sur des caravanes et des camping-cars plutôt que sur l'automobile, finit par être placé en redressement judiciaire.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
crayfordconvertibleclub.com
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci