Aller au contenu
§ 05 · Trains roulants et pneumatiques

Suspension double triangulation avant et TTI arrière : la gamme d'amortisseurs du Renegade

Can-Am Renegade · 2 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Une architecture de suspension identique dans son principe à celle de l'Outlander

Le Renegade reprend l'architecture de suspension déjà documentée pour l'Outlander (voir Suspension à double triangulation cintrée : jusqu'à 12 pouces de débattement arrière dans le dossier consacré à ce modèle) : double triangulation arquée à l'avant avec barre antiroulis, et bras oscillants à triangulation torsionnelle indépendante (TTI, Torsional Trailing arm Independent) à l'arrière. Sur la gamme actuelle, le débattement s'établit à environ 9,2 pouces (23,3 cm) à l'avant et 9,9 pouces (25,1 cm) à l'arrière selon la fiche technique officielle du millésime 2023, des valeurs proches de celles observées sur l'Outlander de cylindrée comparable.

Une hiérarchie d'amortisseurs qui distingue nettement les déclinaisons

Contrairement à l'Outlander, dont l'équipement d'amortisseurs varie surtout par la déclinaison utilitaire ou sportive, le Renegade organise sa gamme d'amortisseurs autour d'une segmentation plus fine : le X mr 650, orienté franchissement, reçoit des amortisseurs à gaz SHOWA à piston flottant interne (IFP) ; les X xc 1000R reçoivent des FOX 1.5 PODIUM RC2 à réservoir déporté, réglables en précontrainte, avec double réglage de compression et large plage de réglage du rebond ; le haut de gamme X mr 1000R reçoit des FOX 1.5 PODIUM QS3, permettant un réglage rapide sans outil de la compression selon le terrain rencontré. Cette segmentation par usage plutôt que par simple palier de cylindrée reprend la même logique déjà observée pour la gamme moteur (voir Du 500 au 1000R : l'évolution de la gamme moteur Rotax du Renegade).

Une évolution documentée depuis les amortisseurs KYB HPG d'origine

Les millésimes antérieurs à la refonte du cadre G2S de 2019 utilisaient des amortisseurs KYB HPG à réservoir déporté sur les déclinaisons X, avec réglages de compression haute et basse vitesse séparés à l'avant comme à l'arrière (voir X, X xc, X mr : l'évolution des déclinaisons sportives du Renegade pour l'historique de cette déclinaison X introduite en 2008). L'équipement FOX de série sur les déclinaisons haut de gamme actuelles constitue donc une montée en gamme progressive plutôt qu'un choix constant depuis l'origine du modèle.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
can-am.brp.com
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci