Du 500 au 1000R : l'évolution de la gamme moteur Rotax du Renegade
2008-2016 : une gamme organisée autour de trois paliers historiques
À partir du millésime 2008, la gamme Renegade s'étoffe au-delà du 800 de lancement avec l'arrivée d'un palier d'entrée de gamme 500 cm³, complété par la poursuite du 800 puis du 800R à partir de 2009. Le haut de gamme s'enrichit en 2012 avec le Renegade 1000, reprenant le bicylindre en V Rotax 976 cm³ de 80 degrés développé initialement pour le côte à côte Commander 1000, alors crédité d'environ 82 chevaux.
2016 : le renouvellement de la gamme avec 570, 850 et 1000R
Le millésime 2016 marque un renouvellement complet de la gamme moteur : le 500 cède la place au 570, le 800R au 850 (révisé à environ 78 chevaux grâce à des pistons agrandis et à une culasse et un corps de papillon empruntés au côte à côte Maverick), tandis qu'apparaît le Renegade 1000R, décliné à 91 chevaux et doté de l'accélérateur électronique intelligent iTC (voir iTC et iEB : accélérateur électronique et frein moteur intelligent du Renegade). Cette structure de gamme en trois paliers de puissance — 570, 850, 1000R — puis un quatrième palier 650 réintroduit ultérieurement, reste globalement stable jusqu'à la période contemporaine, les motorisations 500 et 570 disparaissant progressivement du catalogue au profit d'une gamme resserrée autour des 650, 850 et 1000R.
Une architecture de gamme calquée sur celle de l'Outlander
Cette structure de gamme moteur reprend, palier par palier, l'organisation déjà documentée pour l'Outlander (voir De 450 à 1000R : la structure de la gamme moteur Rotax de l'Outlander dans le dossier consacré à ce modèle) : un monocylindre d'entrée de gamme réservé à l'Outlander (le Renegade n'a jamais reçu de motorisation 450 monocylindre dans les sources consultées), puis des bicylindres en V de cylindrée croissante partagés entre les deux gammes pour les paliers intermédiaires et supérieurs.
Une divergence technique documentée au sommet de gamme : 976 cm³ contre 999 cm³
Le Renegade 1000R conserve, au fil de sa carrière commerciale jusqu'aux millésimes les plus récents consultés, un bicylindre Rotax de 976 cm³ développant 91 chevaux. L'Outlander, à l'inverse, reçoit pour le millésime 2025 un nouveau bloc moteur porté à 999 cm³ et 101 chevaux pour ses déclinaisons 850 et 1000R. Les deux gammes, qui partageaient historiquement le même bloc de 976/999 cm³ selon le millésime (voir Le bicylindre Rotax 999 cm³ : un même bloc pour l'Outlander 850 et le 1000R dans le dossier Outlander), semblent donc avoir divergé techniquement au sommet de leur gamme respective à l'occasion de cette mise à jour 2025 — un écart documenté explicitement plutôt que passé sous silence, faute d'avoir pu confirmer si le Renegade recevra à son tour ce nouveau bloc lors d'un futur millésime.
Voir aussi
- Site source
- autoevolution.com
- Date d'extraction
- 21 sept. 2026
- Le Renegade dans la cartographie Rotax/BRP : un lien direct avec l'Outlander, industriel avec le reste du groupeCan-Am Renegade · Motorisation
- Le bicylindre Rotax 999 cm³ : un même bloc pour l'Outlander 850 et le 1000RCan-Am Outlander · Motorisation
- Le Rotax 800HO EFI, moteur de lancement du Renegade en 2007Can-Am Renegade · Motorisation
- De 450 à 1000R : la structure de la gamme moteur Rotax de l'OutlanderCan-Am Outlander · Motorisation
- iTC et iEB : accélérateur électronique et frein moteur intelligent du RenegadeCan-Am Renegade · Motorisation
- Le Renegade dans la cartographie Rotax/BRP : un lien direct avec l'Outlander, industriel avec le reste du groupeCan-Am Renegade
- Liquide de refroidissement : contrôle à chaque service, remplacement pluriannuelCan-Am Renegade
- Vidange moteur : intervalle initial à 25 heures puis paliers de 100 et 200 heuresCan-Am Renegade
- iTC et iEB : accélérateur électronique et frein moteur intelligent du RenegadeCan-Am Renegade
- Dimensions et poids du Renegade : une évolution continue de 597 à environ 750 livresCan-Am Renegade
- Suspension double triangulation avant et TTI arrière : la gamme d'amortisseurs du RenegadeCan-Am Renegade
- Le Rotax 800HO EFI, moteur de lancement du Renegade en 2007Can-Am Renegade
- X, X xc, X mr : l'évolution des déclinaisons sportives du RenegadeCan-Am Renegade