Le premier « Honda Jazz » de l'histoire — la Honda City badgée Jazz en Europe (1982-1986)

Un nom déjà utilisé près de vingt ans avant la citadine de 2001

Deux décennies avant la citadine mondiale de 2001, le nom « Jazz » a déjà été porté par un modèle Honda en Europe. La Honda City (code interne AA), une petite berline haute lancée au Japon en 1981, est exportée vers l'Europe dès 1982-1983 — mais pas sous son nom japonais d'origine.

Un changement de nom dicté par un conflit de marque avec Opel

Selon les sources consultées pour ce dossier, Honda ne peut pas commercialiser sa citadine sous le nom « City » sur le marché européen : Opel détient déjà les droits sur ce nom pour l'automobile en Europe, l'ayant utilisé sur une version hayon de la Kadett C. Honda renomme donc sa citadine Jazz pour l'ensemble de sa carrière commerciale européenne, qui s'étend de 1982-1983 à 1986 — une carrière relativement courte, la City/Jazz européenne souffrant, selon les sources consultées, d'un positionnement tarifaire jugé trop élevé face à ses concurrentes directes de l'époque.

Une continuité de nom largement méconnue du grand public

Ce premier usage du nom « Jazz » chez Honda, circonscrit au seul marché européen et à une fenêtre de commercialisation de quatre ans à peine, reste largement méconnu comparé à la notoriété de la citadine mondiale lancée sous ce même nom à partir de 2002 (voir Genèse 2001 — le remplacement de la Honda Logo et le lancement de la première génération (GD)) — au point que la plupart des sources grand public consultées pour ce dossier présentent le nom « Jazz » comme une création propre à 2001, sans mentionner cet antécédent des années 1980. Ce précédent constitue pourtant, avec le second antécédent documenté dans Le deuxième « Honda Jazz » — un Isuzu MU rebadgé, vendu au Japon de 1993 à 1996, l'un des deux seuls cas identifiés d'un usage antérieur du nom « Jazz » chez Honda avant 2001.

Voir aussi

• Jazz contre Fit — l'origine du double nommage et le nom « Fitta » abandonné
• Le deuxième « Honda Jazz » — un Isuzu MU rebadgé, vendu au Japon de 1993 à 1996
• Genèse 2001 — le remplacement de la Honda Logo et le lancement de la première génération (GD)