Aller au contenu
§ 09 · Achat administratif

Identifier une 850 : plaque VIN, codes moteur et usines de montage

Volvo 850 · 1991–1997 · 2 min de lecture · extraite le 13 sept. 2026

Une plaque riche en informations, à condition de savoir la lire

Le Volvo Owners' Club britannique, déjà identifié comme source technique de référence pour plusieurs autres dossiers de ce corpus consacrés à Volvo, propose un profil de décodage détaillé de la plaque VIN de la 850, rivetée sur l'aile avant intérieure côté conducteur. Sur un numéro de châssis type (par exemple YV1LW65F2Y2123456), chaque groupe de caractères correspond à une information précise : code constructeur, type de véhicule (« L » désignant la plateforme P80 commune à la 850 et à la S70/V70), nombre de portes, code moteur, norme d'émissions, type de boîte de vitesses, millésime et usine de montage.

Des codes moteur qui recoupent exactement une autre source de ce dossier

Le tableau de décodage du Volvo Owners' Club attribue à chaque motorisation un code à deux chiffres intégré au VIN — par exemple 57 pour le B5234T (moteur du 850 Turbo/T-5) et 58 pour le B5234T5 (moteur du T-5R). Ces deux codes recoupent très exactement les « motorcodes » 57 et 58 mentionnés indépendamment par le site de référence consacré au T-5R (voir Le T-5R de 1995 : du projet « T plus 5 » à la légende jaune crème), une convergence entre deux sources de nature différente (club technique généraliste d'un côté, site communautaire spécialisé d'un seul modèle de l'autre) qui renforce la fiabilité de l'ensemble.

Cinq usines pour un seul modèle

Le millésime est indiqué par une lettre (de N pour 1992 à V pour 1997, cohérent avec les sept années de commercialisation du modèle), et l'usine de montage par une autre lettre ou un chiffre. Sur la période de production de la 850, Wikipédia confirme un assemblage réparti sur cinq sites à travers le monde : Torslanda (Suède, l'usine historique du groupe), Gand (Belgique, site industriel central du projet dès l'origine — voir Projet Galaxy (1978-1986) : la genèse de la 850 dans une Volvo en crise), Halifax (Canada), ainsi que deux sites asiatiques assurant un montage local à partir de kits, à Jakarta Nord (Indonésie) et à Santa Rosa, Laguna (Philippines). Cette dispersion géographique de l'assemblage, inhabituelle pour un modèle européen de ce standing à cette époque, témoigne de l'ambition véritablement mondiale du programme commercial de la 850.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
volvoclub.org.uk ; en.wikipedia.org ; volvo850t-5r.com
Date d'extraction
13 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci