« Rex », « Scooby » — les surnoms familiers de la WRX

Un sigle officiel dont la signification ne fait guère débat

Contrairement à d'autres sigles automobiles dont l'origine reste disputée, Subaru a toujours revendiqué de façon constante la signification de son sigle le plus célèbre : WRX pour World Rally eXperimental, un nom qui affiche sans détour la vocation d'origine du modèle, conçu comme base d'homologation pour le championnat du monde des rallyes plutôt que comme une simple finition sportive de plus dans une gamme généraliste.

« Scooby », un surnom né d'un jeu de mots évident

Dans l'usage courant des passionnés anglophones, l'Impreza WRX/STI est fréquemment surnommée « Scooby », par référence phonétique directe au nom « Subaru » qui évoque, pour une oreille anglophone, celui du chien de dessin animé Scooby-Doo. Ce surnom, suffisamment répandu pour être mentionné jusque dans la presse généraliste britannique (un article du quotidien The Independent de 2005 consacré à la WRX STI joue explicitement sur ce jeu de mots dans son propre titre), s'applique à l'ensemble de la gamme Impreza plutôt qu'à la seule WRX, bien qu'il reste associé en priorité aux versions les plus sportives dans l'imaginaire collectif.

« Rex », un diminutif plus resserré

Un second surnom, plus resserré et plus spécifiquement associé à la WRX elle-même plutôt qu'à l'Impreza dans son ensemble, circule également dans la presse spécialisée et chez les passionnés : « Rex », simple contraction phonétique du sigle WRX. Ce surnom a été repris explicitement par la presse automobile américaine à l'occasion de la présentation du concept-car Viziv Performance en 2017, préfigurant la deuxième génération de WRX standalone (voir La WRX sans STI (VB, 2021-) — une correction nécessaire sur les codes de génération), sous un titre jouant sur l'idée que « Rex » faisait alors son retour après une période d'incertitude sur l'avenir du modèle.

Voir aussi

• Icône JDM et objet de préparation — le statut culturel de la WRX STI
• La WRX sans STI (VB, 2021-) — une correction nécessaire sur les codes de génération