Identifier une Fuego — repères par finition et par marché
Une même carrosserie, une hiérarchie de finitions à connaître
La Fuego n'a jamais changé de silhouette générale au cours de sa carrière (hormis le restylage de mi-vie de 1984, voir Millésime 1984 — le restylage phase 2 et l'arrivée tant attendue du Turbo essence), ce qui rend l'identification précise d'un exemplaire dépendante avant tout de sa finition, de sa motorisation et de son marché d'origine plutôt que de sa seule apparence extérieure. Cette fiche rassemble, à titre de repère synthétique, les éléments d'identification déjà détaillés dans les fiches spécialisées de ce dossier.
Repères par motorisation (marché européen)
| Finition | Cylindrée | Repère visuel principal |
|---|---|---|
| TL / GTL | 1 397 cm3 (1980), 1 647 cm3 dégonflé (à partir de 1983) | Jantes tôle, absence de becquet, équipement le plus dépouillé |
| GTS | 1 647 cm3 | Jantes alliage en option, direction assistée |
| TX / GTX | 1 995 cm3, puis 2 165 cm3 (restylage) | Antibrouillards, jantes alliage 14 pouces, horloge digitale |
| Turbo D | 2 068 cm3 diesel turbo | Capot légèrement bombé, badge « Turbo D » calandre/flancs/vitre de hayon |
| Turbo (essence) | 1 565 cm3 turbo | Jantes BBS « nid d'abeille », gros autocollants « TURBO », quatre freins à disque — voir Le moteur Turbo essence 1 565 cm3 — une première pour un modèle Renault de grande diffusion, pas pour la marque |
Voir Panorama des moteurs essence atmosphériques — Cléon-Fonte, Cléon-Alu et Douvrin pour le détail complet des puissances et couples par version.
Repères par marché d'exportation
Au-delà de la France, un exemplaire de Fuego peut également se reconnaître par des indices propres à son marché de destination d'origine :
- États-Unis / Canada : pare-chocs renforcés et plus longs, phares rectangulaires à réflecteur scellé profondément logés, feux de position latéraux réglementaires, gamme moteur spécifique (1,6 litre à injection ou turbo, puis 2,2 litres) — voir États-Unis et Canada (1982-1985) — un succès d'estime plutôt qu'un succès commercial, documenté précisément.
- Argentine : uniquement des versions GTX/GTA/GTA Max à moteur atmosphérique 2,0 ou 2,2 litres (jamais de version turbocompressée localement), avec une évolution stylistique propre à partir de 1990 (nouvelle face avant, clignotants blancs, becquet arrière) sur la GTA — voir « Emblema del deseo » — comment la Fuego est devenue une icône culturelle argentine.
- Suisse : une petite série de Turbo à injection électronique, spécifiquement conçue pour répondre aux normes antipollution locales plus strictes, distincte de la version Turbo carburée du reste de l'Europe.
Voir aussi
- Site source
- fr.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0), en.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)
- Date d'extraction
- 13 sept. 2026
- URL d'origine
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Renault_Fuego ↗
- Le moteur Turbo essence 1 565 cm3 — une première pour un modèle Renault de grande diffusion, pas pour la marqueRenault Fuego · Moteur
- Panorama des moteurs essence atmosphériques — Cléon-Fonte, Cléon-Alu et DouvrinRenault Fuego · Moteur
- Une production plus mondiale qu'il n'y paraît — sept usines sur trois continentsRenault Fuego · Histoire et modèles
- Millésime 1984 — le restylage phase 2 et l'arrivée tant attendue du Turbo essenceRenault Fuego · Histoire et modèles
- « Emblema del deseo » — comment la Fuego est devenue une icône culturelle argentineRenault Fuego · Culture documentation
- États-Unis et Canada (1982-1985) — un succès d'estime plutôt qu'un succès commercial, documenté précisémentRenault Fuego · Culture documentation
- Cote et guide d'achat — un modèle devenu rare, encore accessibleRenault Fuego · Achat administratif