« Ashes to Ashes » — la Granada 2.8 Mk II, second rôle motorisé aux côtés de l'Audi Quattro de Gene Hunt

Une Granada de police, aux côtés de la Quattro devenue star

Dans Ashes to Ashes (BBC, 2008-2010), la suite de Life on Mars qui déplace l'action à Londres à partir de 1981 au sein de la division fictive de Fenchurch East de la Metropolitan Police, un exemplaire de Ford Granada 2.8 Mk II, aux couleurs et marquages de la police, apparaît à l'écran aux côtés du véhicule personnel de l'inspecteur-chef Gene Hunt — la célèbre Audi Quattro rouge qui a succédé, dans cette suite, à sa Ford Cortina Mk III de la première série (voir « Ford Granada » : le titre de travail refusé de la série Life on Mars pour la clarification complète de la voiture personnelle du personnage). Cette Granada de police n'est donc pas le véhicule de Gene Hunt lui-même, mais un second véhicule notable de la production, cohérent avec le rôle bien réel que le modèle a tenu au sein des forces de police britanniques de cette époque (voir Voiture de flotte, de taxi et de police — le statut d'établissement britannique de la Granada).

Une reconnaissance commerciale qui confirme le statut de « voiture vedette » de la série

La place de cette Granada de police dans l'identité visuelle de la série est confirmée par un indice commercial concret : en 2011, le fabricant de miniatures Corgi commercialise un coffret regroupant deux modèles réduits à l'échelle 1/43, présenté comme réunissant les deux « voitures vedettes » de la série — l'Audi Quattro personnelle de Gene Hunt et cette même Ford Granada 2.8 Mk II aux couleurs de la police. Ce même coffret est également décrit par certains revendeurs spécialisés sous l'appellation complète « DCI Gene Hunt's Audi Quattro & Police Ford Granada 2.8 », confirmant sans ambiguïté que la Granada y est bien identifiée comme un véhicule de police générique de la production, et non comme la voiture personnelle du personnage principal.

Une continuité culturelle assumée plutôt qu'un hasard de casting automobile

La présence de cette Granada dans une série se déroulant en 1981-1983 n'a rien d'un hasard de production : le modèle demeure, à cette période précise, en service actif au sein de plusieurs forces de police britanniques (la Mk II achève sa carrière commerciale en 1985, voir La Mk II (1977-1985) — « Granada 78 », et comment une Fiat italienne a inspiré son dessin), ce qui en fait un choix de reconstitution historiquement cohérent pour les décorateurs de la série — au même titre que la Granada 2.8i S argentée déjà associée, une décennie plus tôt, à la série policière The Sweeney dont Life on Mars et Ashes to Ashes revendiquent ouvertement l'héritage (voir « The Sweeney » (1975-1978) — la Granada 2.8i S argentée qui précède de trente ans Life on Mars).

Voir aussi

• « Ford Granada » : le titre de travail refusé de la série Life on Mars
• « The Sweeney » (1975-1978) — la Granada 2.8i S argentée qui précède de trente ans Life on Mars
• Voiture de flotte, de taxi et de police — le statut d'établissement britannique de la Granada