« The Sweeney » (1975-1978) — la Granada 2.8i S argentée qui précède de trente ans Life on Mars

Une série policière culte, contemporaine de la Granada elle-même

The Sweeney (diffusée sur ITV de 1975 à 1978, avec deux longs-métrages dérivés en 1977 et 1978) met en scène l'inspecteur Jack Regan, incarné par John Thaw, et son coéquipier George Carter, au sein d'une brigade londonienne de lutte contre le grand banditisme (la Flying Squad, dont le nom argotique cockney rimé — « Sweeney Todd » pour « Flying Squad » — donne son titre à la série). Contemporaine exacte de la Granada Mk II, la série s'appuie sur des véhicules de patrouille et de filature typiques de l'époque pour ancrer son réalisme, dans un style considéré comme fondateur du polar policier britannique à l'écran.

Le modèle S 2.8i, « immortalisé » par la série selon Wikipédia

Parmi ces véhicules, un exemplaire de la version « S » à injection mécanique 2,8 litres (voir Le passage à l'injection — le V6 Cologne 2,8 litres et sa lente montée en gamme technique), de couleur argent, atteint une notoriété culturelle durable grâce à son association avec la série — au point que l'article Wikipédia consacré à la Granada le décrit comme ayant été « immortalisé » par cet usage télévisuel. La version francophone du même article désigne la série sous le titre alternatif « Regan » (du nom du personnage principal), une variante de dénomination qui n'affecte en rien l'identification du véhicule concerné, strictement identique entre les deux versions linguistiques consultées.

Un jalon culturel qui annonce, sans s'y confondre, la légende télévisée de Life on Mars

The Sweeney occupe une place particulière dans la généalogie culturelle qui mènera, trente ans plus tard, à la création de la série Life on Mars : selon les propres mots de son interprète principal, Philip Glenister, le projet lui avait été présenté dès le début comme un croisement entre The Sweeney et Retour vers le futur (voir « Ford Granada » : le titre de travail refusé de la série Life on Mars) — la Granada 2.8i S argentée de la Flying Squad constituant ainsi, sans lien de production directe, un précédent culturel et esthétique bien réel à la légende ultérieure du policier rétro incarné par Gene Hunt.

Voir aussi

• Le passage à l'injection — le V6 Cologne 2,8 litres et sa lente montée en gamme technique
• « Ford Granada » : le titre de travail refusé de la série Life on Mars
• « Ashes to Ashes » — la Granada 2.8 Mk II, second rôle motorisé aux côtés de l'Audi Quattro de Gene Hunt