La Peugeot 504 en Argentine — « El Yeyo »

En Argentine, la 504 dépasse le simple statut de bonne voiture populaire pour devenir une véritable institution — au point d'avoir gagné son propre surnom affectueux, « el Yeyo », utilisé aussi bien en Patagonie qu'à Buenos Aires ou dans la Pampa.

Une production locale confiée à la SAFRAR

La production argentine de la 504 est assurée par l'importateur-assembleur local de Peugeot, la SAFRAR. Cette implantation locale permet au modèle de connaître, comme au Nigeria ou au Kenya (voir La production nigériane de la 504 et son incroyable pont aérien et La légende africaine de la 504 — « la reine des pistes »), une carrière commerciale qui se prolonge très largement au-delà de l'arrêt de la production en France en 1983 : la 504 continue d'être fabriquée en Argentine jusqu'en 1998, et la version pick-up (voir La Peugeot 504 Pick-Up (1980-2005)) y est produite jusqu'en 1999, avant même de servir de base à des exportations vers la France pour les toutes dernières années de commercialisation du pick-up dans l'Hexagone (1994-1996).

Une légende sportive locale

Au-delà de la production, la 504 s'est aussi forgée en Argentine une authentique légende sportive, à travers deux compétitions locales emblématiques : le championnat populaire Turismo Nacional, où la version spécifique 504 TN (1978) puis sa remplaçante 504 GRTn (1984) glanent plusieurs titres consécutifs, et le championnat de tourisme sur circuit TC2000, où la 504 décroche le titre suprême en 1979. Le détail complet de ce palmarès sportif argentin fait l'objet de La 504 en compétition en Argentine — Turismo Nacional et TC2000.

Une rareté recherchée aujourd'hui

Conséquence directe de cette popularité durable, on retrouve encore aujourd'hui en Argentine, plus facilement qu'en Europe, des exemplaires de 504 d'occasion — allant de l'épave à l'état de collection —, y compris des versions locales restylées et de rares 504 TN de compétition, particulièrement recherchées par les collectionneurs du pays malgré leur faible nombre (un peu plus de 800 exemplaires produits).

Voir aussi

• La 504 en compétition en Argentine — Turismo Nacional et TC2000 · Histoire générale de la Peugeot 504 (1968-1983 et au-delà) · La Peugeot 504 Pick-Up (1980-2005) · La légende africaine de la 504 — « la reine des pistes »