§ 03 · Carburation
Réglage du ralenti
Citroën Traction Avant · 1934–1957 · 2 min de lecture · extraite le 11 sept. 2026
Principes de base (tous carburateurs, tous moteurs)
- La vis de richesse agit sur le débit d'essence au ralenti (pas d'air) : dévisser = enrichir, visser = appauvrir (exception : voir plus bas).
- Un moteur de Traction bien réglé tient un ralenti très bas — mais ne pas le régler trop bas : pression d'huile en baisse, risques de calage, et sur caisses légères (petit radiateur) le moteur chauffe par rotation insuffisante du ventilateur.
- Régler l'allumage d'abord, la carburation ensuite. Pour le réglage : commande d'avance manuelle à mi-course.
- Moteur chaud (mais pas surchauffé après une randonnée rapide), tous accessoires en place, filtre à air propre monté.
Repères
- Bien identifier vis de régime et vis de richesse.
- 15/6 : vis de richesse doubles (une par corps) — à manœuvrer simultanément de la même valeur. Marquer les têtes de vis (coup de pointeau + peinture blanche) pour suivre la rotation.
Procédure standard
- A. Prérégler la (les) vis de richesse : visser à fond sans forcer, puis desserrer de 1,5 tour.
- B. Moteur en marche : chercher avec la vis de régime un ralenti un peu accéléré (~800 tr/min).
- C. Avec la vis de richesse, chercher le régime le plus rapide ET le plus stable. Repérer le « point de bascule » :
- côté dévissage (enrichissement) → le moteur « galope » (comme starter tiré) ;
- côté vissage (appauvrissement) → il ralentit et « boite » (irrégulier).
- Au point idéal, finir en dévissant d'⅛ de tour (léger enrichissement, stabilité).
- D. Revenir avec la vis de régime à un ralenti bas et stable : ~500 tr/min (l'auteur règle ~50 tr/min plus haut, guère plus, sinon la 1re craque à l'engagement).
- E. Retoucher éventuellement la richesse de ± ⅛ de tour maximum — au-delà, le carburateur a une avarie, principalement une prise d'air (bride de jonction ou axe de papillon → voir Restauration d'un carburateur Solex 32 PBIC).
Notes
- Hiver : relever légèrement le régime (≈ une largeur d'empreinte de la vis de régime) ; revenir au réglage initial à la belle saison.
- Vibrations d'ailes/phares/échappement au ralenti = souvent un mauvais réglage de la suspension moteur.
- Contrôle visuel : un ralenti bien réglé donne un intérieur de pot « marron clair » (exemple 15-Six).
- Chaque Traction a son réglage idéal propre.
Cas particulier : premiers montages « type 12 »
Sur les tout premiers 4 cylindres : carburateurs horizontaux Solex 30 BFHD (starter commandé) ou 30 THD (thermostarter) — montages marginaux, sans calibreur d'air fixe de ralenti :
- Vis de richesse INVERSÉE : dévisser = appauvrir, visser = enrichir.
- Procédure : visser à fond la vis W (sans forcer) → régler le ralenti normal (pas accéléré) avec la vis de régime → desserrer doucement W (mélange alors un peu trop riche) jusqu'à ce que le moteur tourne « rond ».
Images de la source
7 photos : emplacement des vis, repères peints, double commande 15/6.
Voir aussi
Provenance de cette fiche
- Site source
- rouler-en-traction-avant.blog4ever.com
- Date d'extraction
- 11 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
- Réglage de l'allumage — calage, angle de came, montageCitroën Traction Avant · Allumage électricité
- Comprendre la carburation à travers le Solex 32 PBICCitroën Traction Avant · Carburation
- Restauration d'un carburateur Solex 32 PBICCitroën Traction Avant · Carburation
- COLORTUNE — régler la richesse en couleursCitroën Traction Avant · Carburation
Fiches qui citent celle-ci
- Restauration d'un carburateur Solex 32 PBICCitroën Traction Avant
- Diagnostiquer les ratés moteur — checklist et astuce du calage à l'oreilleCitroën Traction Avant
- Comprendre la carburation à travers le Solex 30 PAAI (15-Six)Citroën Traction Avant
- COLORTUNE — régler la richesse en couleursCitroën Traction Avant
- Astuce n°4 : Trouver facilement une prise d'airCitroën Traction Avant
- Comprendre la carburation à travers le Solex 32 PBICCitroën Traction Avant
- Évolution des carburateurs Solex d'origine (1934-1950)Citroën Traction Avant