Trains roulants — diagnostics et réglages (retours forum)
Un « bruit de train avant » qui vient en fait de la boîte
Symptôme classique : « klonk-klonk » rythmé par le tour de roue, au lever de pied. Méthode d'élimination (roue levée) : vérifier dans l'ordre croisillons de cardan, rotules, silentbloc de boîte, silentblocs de berceau moteur. Si tout est net, le jeu peut être dans la boîte elle-même, au niveau du plateau de sortie de boîte — sur un cas documenté, verdict final chez un professionnel : différentiel + sorties de boîte + arbre primaire à revoir. Conclusion pratique : ne pas se focaliser uniquement sur le train avant proprement dit quand le bruit est cyclique avec la roue.
Repères techniques (numéros de fonderie de carter) : carter de boîte type A = 500.808, carter de boîte type B = 515.703 (référence CDPD n° 420). Une date de fonderie qui semble incohérente sur un carter n'est pas forcément une pièce non conforme : des erreurs de frappe (chiffre inversé, ex. 7 pour 1) existaient à l'usine — confirmé par l'historien Jérôme Collignon (voir Détails historiques — datation, teintes et calandres (d'après Jérôme Collignon)) directement sur ce fil.
Rotule inférieure : technique de centrage
Pour aligner l'axe de pivot lors du remontage (le boulon de rotule doit être bien centré) : caler le berceau assez haut, utiliser deux crics pour positionner le bras inférieur, et astuce d'un membre : un miroir posé au sol pour voir l'axe par en dessous et bien engager la clavette. Les pièces qui remettent les cônes dans leur position d'origine sont des clavettes, pas des goupilles. Écrou de rotule supérieure : clé/douille de 26.
Réglage de la hauteur de caisse (écrou de biellette)
- Desserrer l'écrou abaisse la garde au sol ; le serrer l'augmente.
- L'axe n'est pas fileté mais souvent grippé par la corrosion interne — pour le libérer : roues pendantes (déposer l'échappement s'il bute, décrocher les amortisseurs), WD40, puis rouler quelques mm desserré sur route cahoteuse en contrôlant régulièrement plutôt que de forcer sec.
- Test de bon décoincement : un « gros clac » s'entend quand on repose la voiture au sol après avoir lâché l'écrou.
- Un contre-écrou (mentionné dans certaines RTA) n'a pas d'utilité réelle : au sol, les biellettes sont en pression permanente contre l'écrou.
Garnitures de frein : usure et centrage
- Épaisseur nominale neuve : 5 mm. Avec 2 à 3 mm restants au-dessus des rivets, la garniture reste utilisable pour une conduite raisonnable et peu kilométrée.
- Si l'on réutilise les garnitures d'origine (pas de remplacement), ne pas dérégler les excentriques de centrage.
- Si l'on remonte des garnitures neuves, un outil de centrage (type 2100T) est vivement conseillé — centrage décrit en détail dans le Dico de Réparations.
- Fournisseurs cités sans souci rapporté : Dépanoto (cylindres de roue, depuis 2005), Rackkatrac.
⚠️ Alerte fournisseur : silentblocs revulcanisés Franssen
Un cas documenté (et plusieurs témoignages convergents dans le même fil) de défaut de re-vulcanisation de silentblocs de pivot avant chez Franssen — souplesse anormale après montage, ré-apparition du défaut après un second essai, et un accueil client jugé peu professionnel par plusieurs membres. Alternative citée sans problème rapporté : CAS (Pays-Bas). Des refabrications de silentblocs fabriquées en Angleterre existent aussi via le club TU. À rapprocher des mises en garde déjà réunies dans Les pièces neuves à jeter — pièges de la refabrication.
Réparer un choc ancien sur le berceau avant (fil-fleuve « train avant de Lucienne »)
Cas documenté en détail sur un fil-fleuve de restauration (137 réponses) : un train avant démonté pour révision révèle un choc ancien côté avant-gauche, resté invisible tant que l'ensemble était monté.
- Méthode de diagnostic : relevé de cotes sur la broche (pivot de fusée) comparé au manuel de carrosserie — cote verticale de référence 175 mm. Une broche faussée se détecte à l'alignement des diagonales du berceau.
- Les broches sont démontables (compétences de tôlerie requises, elles traversent tout l'avant de la coque) mais un redressage au chalumeau aux côtes du manuel est une alternative validée par le fil, moins invasive qu'un remplacement de berceau.
- Document de référence cité pour ces opérations : le Dictionnaire des Réparations Carrosserie (distinct du Dictionnaire des Réparations mécanique déjà cité ailleurs dans ce corpus).
- Dépose de la crémaillère de direction sans déposer la colonne : possible en déposant le volant (arrache nécessaire — outil disponible chez ami-traction.com) puis en sortant l'ensemble crémaillère par le dessous ; un membre rapporte toutefois avoir réussi à sortir la crémaillère sans même déposer le volant ni la colonne, en la faisant ressortir par l'intérieur de l'habitacle — méthode plus rapide si applicable.
- Bras supérieurs : cales de réglage latéral entre bague bronze et cale de butée, épaisseur 0,05 à 0,20 mm ; critère de bon réglage : le bras doit redescendre lentement sous son propre poids à partir d'environ 45° de la verticale (pivotement gras, ni sec ni dur). L'axe est intentionnellement désaxé (pas centré) pour obtenir l'angle de chasse — suivre exactement les cotes du Dictionnaire des Réparations.
- Roulements de fusée : au remontage, un jeu documenté de contrôle donne un enfoncement de 43 mm et 41 mm au pied de profondeur pour les deux roulements SKF 6207 (le Dictionnaire des Réparations ne donne pas de cote précise à ce sujet).
- Astuce de serrage de l'écrou crénelé extérieur sans clé dynamométrique adaptée : maintenir la clé à ergots en place avec l'écrou de tambour + une bague, caler un carrelet sous le bras inférieur, puis un coup de maillet pour bloquer l'écrou avant de rabattre la plaquette d'arrêt (un tube rallonge sur la clé est une alternative si le coup de maillet inquiète).
Blocage intermittent d'un frein avant, surtout par temps froid/humide (fil « Mes malheurs a Eurocitro »)
Cas différent du débat sur la surface de garniture ci-dessous : une roue avant se bloque uniquement en marche avant, dès la moindre pression sur la pédale, sans aucune progressivité (comparé par un témoin à « un bâton qui rentre dans les rayons d'une roue de vélo »). Dépose des tambours : garnitures et mécanisme secs, en bon état, seulement 300 km au compteur depuis une réfection récente — le blocage revient malgré tout après un nouvel essai.
- Diagnostic communautaire convergent (dont l'historien Jérôme Collignon, intervenu directement sur ce fil) : le symptôme trahit une garniture qui ne revient pas à sa position de repos après relâchement de la pédale — soit parce que la pression hydraulique reste piégée (durite pincée ou bouchée empêchant le retour d'huile), soit parce que le piston du cylindre de roue ne revient pas (ressort spiral interne cassé, coupelles endommagées).
- Nuance apportée en fin de fil : le phénomène semble lié à la température et à l'humidité — il se manifeste à froid par temps humide, jamais une fois le frein à température de fonctionnement normale. Explication non tranchée sur ce fil (garniture qui gonfle légèrement à l'humidité ? jeu qui se resserre à froid ?) — piste à vérifier si le cas se représente.
- Rappel d'une technique d'époque, citée en passant : pour un frein qui sifflait, on sciait autrefois une fine gorge en biais (1 à 2 mm, largeur de scie à métaux) traversant la garniture de haut en bas — pratique historique, non recommandée comme solution moderne mais utile pour identifier une garniture déjà « bricolée » ainsi sur un véhicule d'occasion.
- Ce cas reste non définitivement résolu sur le fil — à rapprocher du débat ci-dessous sur la surface de garniture (même sous-système, deux angles différents).
🗳️ Débat technique : plus de surface de garniture = meilleur freinage ?
Discussion qui a mobilisé plusieurs membres, dont ONZAMALLE (auteur du blog rouler-en-traction-avant, source n°1 du corpus). Synthèse qui a émergé (au-delà de l'échange initial contradictoire) :
- À pression pédale égale, augmenter la surface de garniture ne change pas le couple de freinage maximal instantané (le couple dépend du rapport pression/surface, qui reste identique si la force appliquée est la même).
- En revanche, une plus grande surface améliore la dissipation thermique : le freinage tient mieux dans la durée, avec moins d'échauffement et donc moins de perte d'efficacité (« fading ») sur un freinage prolongé ou répété.
- Conclusion practique de la discussion : « ça ne freinera pas mieux, mais plus longtemps » — les garnitures plus larges des versions familiales (6 glaces) s'expliqueraient ainsi plus par la gestion thermique que par une puissance de freinage supérieure.
Voir aussi
- Les hauteurs de coque — mesure et réglage · La purge des freins facile (seul, sous pression) · Cardans, fusées, tambours — la panne de la clavette (forum TU) · La clavette Woodruff du moyeu avant — pourquoi elle saute, comment la poser · Les pièces neuves à jeter — pièges de la refabrication · Détails historiques — datation, teintes et calandres (d'après Jérôme Collignon)
- Site source
- forum.la-traction-universelle.org
- Date d'extraction
- 11 sept. 2026
- La clavette Woodruff du moyeu avant — pourquoi elle saute, comment la poserCitroën Traction Avant · Freins trains pneus
- Les hauteurs de coque — mesure et réglageCitroën Traction Avant · Freins trains pneus
- Cardans, fusées, tambours — la panne de la clavette (forum TU)Citroën Traction Avant · Transmission
- Les pièces neuves à jeter — pièges de la refabricationCitroën Traction Avant · Restauration
- La purge des freins facile (seul, sous pression)Citroën Traction Avant · Freins trains pneus
- Détails historiques — datation, teintes et calandres (d'après Jérôme Collignon)Citroën Traction Avant · Histoire et modèles
- 11AL 1934 — retours d'expérience de restauration (amortisseurs, batterie, train avant)Citroën Traction Avant
- La genèse technique de la Traction — pourquoi ce projet, pourquoi ces choix d'ingénierieCitroën Traction Avant
- Évolution de la commande de frein à main (1934-1947)Citroën Traction Avant
- NFP « Ne fabriquons plus » — inventaire des refabrications de pièces défaillantesCitroën Traction Avant