Aller au contenu
§ 01 · Histoire et modèles

Les breaks spéciaux carrossés par Heuliez — Dyana, Buffalo et Van (1986-1987)

Citroën BX · 1982–1994 · 3 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Au-delà de la gamme standard du Break BX présentée dans Le Break BX — la familiale à hayon de la gamme (1987-1994), le carrossier Heuliez, chargé de la fabrication en série du break dans ses ateliers de Cerizay, développe au fil des années 1986-1987 plusieurs variantes spéciales à faible diffusion — un savoir-faire caractéristique de ce carrossier français, déjà mis au service de Citroën sur d'autres modèles (voir le rôle comparable joué par Heuliez sur la CX, documenté dans le dossier citroen-cx/).

La BX Dyana : un « shooting brake » resté à l'état de prototype

Présentée à Citroën en 1986 avec un lancement commercial envisagé pour 1987, la BX Dyana est un concept de carrosserie « shooting brake » développé sur la base d'un Break BX TRI. Elle se distingue par de larges portières latérales facilitant l'accès aux places arrière et par une immense vitre latérale arrière, courant des portières jusqu'au hayon, pensée pour améliorer la visibilité et la luminosité de l'habitacle. Plusieurs configurations sont envisagées : cinq places classiques, banquette arrière dos à la route, sept places avec strapontins pour enfants, ou encore version utilitaire deux places. Les négociations entre Heuliez et Citroën sur une éventuelle commercialisation n'aboutissent cependant jamais. Au moins trois teintes de prototypes sont photographiées à l'époque (gris, vert, rouge) ; seul l'exemplaire rouge est aujourd'hui connu pour avoir survécu, vendu aux enchères lors de la liquidation judiciaire d'Heuliez.

La BX Buffalo : le luxe en petite série via le réseau Citroën

Contrairement à la Dyana, la BX Buffalo, lancée en 1986, atteint bien le stade de la commercialisation, quoique de façon confidentielle, via le réseau de concessionnaires Citroën. Il s'agit d'un habillage de luxe pour le Break BX, dont le nom fait référence à son cuir « buffalo » disponible en noir ou beige, complété en option par des placages en ronce de noyer sur la planche de bord et les contre-portes, des teintes de peinture métallisées particulières (dont un rare rouge métallisé doré), un toit ouvrant manuel Webasto et des barres de toit chromées. Les sièges avant proviennent de la version GTI. Le supplément facturé pouvait atteindre 30 000 francs au-dessus du prix d'un break de série. Heuliez elle-même n'a pas conservé le décompte exact de la production, évoquant seulement « quelques dizaines d'exemplaires ».

La BX Van/Service : l'utilitaire dérivé du break

Une troisième variante, la BX Van (parfois désignée « Service »), transforme le break en utilitaire pur : portes arrière soudées, flancs de carrosserie lissés, pour un volume utile de 1,8 m³ capable d'accueillir des charges jusqu'à 1,7 m de long. Commercialisée à partir de 1987, elle est proposée en deux finitions (« Standard » et « Special »), principalement motorisée en XUD9 diesel (1905 cm³, 71 ch) à l'export. Si les ventes restent limitées en France, cette version rencontre un succès commercial plus net au Royaume-Uni, marché de conduite à droite particulièrement friand de dérivés utilitaires compacts (voir La BX au Royaume-Uni — conduite à droite, accueil de la presse et succès du diesel) — un profil de clientèle professionnelle qui recoupe celui déjà documenté pour les versions « Entreprise » de la berline (voir La BX en 1983-1984 — l'arrivée du diesel, la BX GT et la naissance du projet 4TC).

Une politique de niches caractéristique du break BX

Ces trois variantes, aux devenirs commerciaux très inégaux, illustrent la stratégie de diversification par petites séries qu'Heuliez mène en parallèle de la production de masse du Break BX standard — une politique de niche qui vient compléter, sans jamais la remplacer, la gamme officielle décrite dans Le Break BX — la familiale à hayon de la gamme (1987-1994) et La gamme des berlines BX — vue d'ensemble des motorisations et finitions (série 1 et série 2).

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
lautomobileancienne.com (+ recoupements voitures-collection-youngtimers.fr, bxworld.net, bernardminiatures.fr)
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci