Aller au contenu
§ 01 · Histoire et modèles

La BX au Royaume-Uni — conduite à droite, accueil de la presse et succès du diesel

Citroën BX · 1982–1994 · 3 min de lecture · extraite le 21 sept. 2026

Un lancement décalé d'un an

Lancée en France dès septembre 1982 (voir Le lancement de la BX (septembre-octobre 1982) et sa gamme initiale), la BX n'atteint le marché britannique, en version conduite à droite, qu'à partir d'août 1983. La gamme initiale proposée outre-Manche se limite à des motorisations essence 1360 cm³ et 1580 cm³, uniquement en carrosserie cinq portes ; il faut attendre l'année suivante pour voir apparaître le diesel 1905 cm³ sur le marché britannique.

La campagne publicitaire de la BX qui recule

L'arrivée de la BX sur le marché britannique est marquée par une campagne télévisée restée dans les mémoires des amateurs de publicité automobile : un spot mettant en scène la voiture roulant en marche arrière — mise en scène spectaculaire destinée à illustrer les capacités de la suspension hydropneumatique autonivelante, alors unique dans sa catégorie sur ce marché (voir La suspension hydropneumatique de la BX — fonctionnement et particularités) — le tout sur une bande-son électronique caractéristique de l'esthétique publicitaire des années 1980. Cette campagne britannique complète le corpus déjà réuni sur la communication de la BX dans La BX dans la publicité et la culture populaire des années 1980.

Une presse partagée sur le style, conquise sur le fond

L'accueil de la presse automobile britannique est décrit par les sources consultées comme mitigé sur un point précis : la planche de bord à satellites, surnommée « PRN » (voir L'habitacle de la BX — planche de bord à satellites et évolution ergonomique), jugée « quirky » (excentrique) par une partie des journalistes, qui la comparent défavorablement à la sobriété plus conventionnelle des rivales britanniques de l'époque comme la Ford Sierra ou la Vauxhall Cavalier. Sur le fond, en revanche, l'accueil est nettement plus favorable : plusieurs sources soulignent que « les Britanniques ont adopté la BX dès sa sortie », séduits par le confort hydraulique Citroën offert sans l'excentricité stylistique assumée des générations précédentes (DS, SM, CX). Une revue d'époque va jusqu'à comparer favorablement le niveau de confort de la BX à celui de berlines britanniques nettement plus onéreuses.

Le diesel, moteur du succès commercial britannique

C'est sur le segment diesel que la BX construit son succès le plus durable au Royaume-Uni : le modèle est crédité, à partir de 1987, d'un règne de quatre années consécutives comme voiture diesel la plus vendue du pays — un résultat cohérent avec la réputation de robustesse déjà documentée du moteur XUD (voir Le moteur diesel XUD — la réputation Diesel de la BX). Cette réussite s'accompagne d'une gamme locale particulièrement étoffée : jusqu'à 62 variantes différentes auraient été commercialisées au Royaume-Uni sur les onze années de carrière du modèle, un chiffre supérieur à la diversité observée sur d'autres marchés européens et le point d'entrée en Grande-Bretagne du break Heuliez à partir de 1987 (voir Les breaks spéciaux carrossés par Heuliez — Dyana, Buffalo et Van (1986-1987)), dont la version utilitaire « Van » y rencontre d'ailleurs plus de succès qu'en France.

Un rôle reconnu dans le sauvetage financier de la marque

Au-delà du seul marché britannique, plusieurs sources anglophones consultées pour cette fiche créditent explicitement la BX d'avoir « sauvé Citroën de la faillite » — un jugement qui rejoint directement le rôle industriel documenté dans La crise financière de Citroën et du groupe PSA (1980-1984) — le contexte industriel du sauvetage par la BX, et qui souligne l'importance des marchés d'exportation, au premier rang desquels le Royaume-Uni, dans la réussite commerciale globale du modèle (plus de 2,3 millions d'exemplaires au total, voir Production et usines de la BX — chiffres et sites d'assemblage).

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
jalopnik.com (+ recoupements citroencarclub.org.uk, caranddriving.com)
Date d'extraction
21 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci