Aller au contenu
§ 07 · Carrosserie

La 2+2 places aérodynamique de C.D. Waters — carrosserie unique sur base Light Fifteen (1948)

Citroën Traction Avant · 1934–1957 · 1 min de lecture · extraite le 11 sept. 2026

Contexte

En 1948, l'ingénieur britannique C.D. Waters, spécialiste des moteurs d'aviation, construit dans un abri de jardin à Southam Priory (Gloucestershire) une carrosserie 2+2 places entièrement nouvelle, montée sur la coque d'une Light Fifteen (nom commercial Slough du 11 Normale/Légère — voir L'usine Citroën de Slough (Angleterre) — 40 ans de production britannique (1926-1965/66)) d'occasion. Le projet transpose des principes aérodynamiques issus de l'aéronautique à une carrosserie automobile artisanale : près de 3 000 heures de travail et 1 000 £ de matériel, pour concrétiser le type de voiture dont M. Waters « avait toujours rêvé ».

Caractéristiques

  • Carrosserie « streamlined » (profilée) entièrement fabriquée à la main, montée sur le châssis/coque d'origine d'une Light Fifteen d'occasion.
  • Un seul phare ovale à deux ampoules, monté en hauteur juste derrière la calandre — à la place des deux phares habituels.
  • Équipement électrique Lucas, instruments Smiths — cohérent avec la finition standard des Traction de Slough (12 volts, planche de bord bois, etc. — voir L'usine Citroën de Slough (Angleterre) — 40 ans de production britannique (1926-1965/66)).
  • Autoradio Radiomobile.

Intérêt pour le corpus

Exemple documenté d'une carrosserie artisanale unique bâtie sur mécanique/coque de Traction Avant britannique (Light Fifteen), distinct des cas déjà connus du corpus : ni réplique d'un modèle existant (contrairement à Le destin réel des 22CV — démontage sur ordre de Boulanger, et la réplique de Bouwe de Boer), ni projet à visée commerciale (contrairement au break finlandais « Ilves » — le break finlandais unique à mécanique de Traction Avant (1952)) — ici une pure démonstration personnelle d'un passionné d'aéronautique d'après-guerre. La source ne documente aucune information sur le devenir du véhicule après sa construction.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
citroenet.org.uk
Auteur du site
Julian Marsh
Date d'extraction
11 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci