Aller au contenu
§ 04 · Allumage électricité

Refaire son faisceau H.T. (fils de bougies)

Citroën Traction Avant · 1934–1957 · 2 min de lecture · extraite le 11 sept. 2026

Pourquoi le faire soi-même

  • Faisceaux du commerce : pas toujours conformes à l'origine, parfois en fil résistif (« hérésie totale » sur un allumage conventionnel de Traction), fiabilité incertaine (embouts parfois même pas sertis → pannes très difficiles à diagnostiquer).
  • Un faisceau de plus de ~10 ans a probablement une isolation défectueuse → soucis d'allumage difficiles à diagnostiquer.

Matériel

  • Fil HT NON résistif : 2 m (11 CV) / 4 m (15/6)
  • 4 (ou 6) embouts de bougie à clipser (dans l'axe) + protecteurs caoutchouc
  • 1 embout côté bobine + protecteur
  • 3 ou 6 anneaux de groupement (passe-fils ou joints toriques épais)
  • Delco à sorties verticales : + 4 embouts de sortie + protecteurs
  • Le fil imitant l'isolant coton est légèrement rigide → mise en forme facile, utile pour éviter les tringles de commande de boîte (4 cyl.)

Longueurs de coupe

VoitureFils
112 × 180 mm (cyl. 3 et 4) ; 2 × 360 mm (cyl. 1 et 2) ; 1 × 580 mm (bobine→allumeur)
15-Six4 × 580 mm (cyl. 1, 2, 3 + bobine) ; 3 × 300 mm (cyl. 4, 5, 6)

Fabrication

  1. Dénuder soigneusement et replier le conducteur sur une longueur égale à son diamètre — c'est cette partie qui fait contact dans la cosse. Aucune soudure à l'étain (températures trop élevées !).
  2. Sertissage sérieux, puis enfiler le manchon caoutchouc par l'autre bout (WD40 pour glisser). Couper à dimension APRÈS sertissage.
  3. S'entraîner sur 2-3 cosses ; gants de cuir pour le cutter.

Montage sur la tête de delco (horizontale)

  • NE PAS FORCER les fils dans leurs logements sur les clous de contact : grande chance de casser la tête ou foirer les vis dans la bakélite.
  • Percer d'abord les fils au poinçon au droit des clous, les forcer avec un tournevis ; le chapeau doit ensuite se monter sans forcer nulle part. Serrer très doucement les deux vis (filetage dans la bakélite fragile).
  • Têtes verticales : embouts type bobine + protecteurs en bout de fils.
  • Remonter selon les repères faits au démontage (ordre des cylindres).
  • Placer les anneaux de groupement : trop de fils « pendouillent » sous les capots et frottent sur les tringles de vitesses ou la pompe à essence (exemple photographié : fil du cylindre 1 frottant sur la pompe).

Images de la source

7 photos (sertissage, montage, contre-exemple).

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
rouler-en-traction-avant.blog4ever.com
Date d'extraction
11 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci