Données utiles — équivalences batterie et durites d'origine

Article court et évolutif recensant des équivalences pratiques entre pièces d'origine (données d'époque, 1952) et références modernes disponibles.

Batterie

Toutes les Tractions (sauf modèles anglais) sont en 6 volts d'origine (1952). Équivalence moderne recommandée pour une 11L : batterie 6V AJS 110Ah, dimensions L230 x l175 x H215mm (compatible avec le bac d'origine), ~189€ (prix 2026).

Bac plastique préféré au bac bakélite : le bakélite est sensible à la chaleur, tient moins bien la charge et a une durée de vie plus courte — une batterie Huitric en bakélite testée par l'auteur n'a jamais délivré ses 6V (confirmé indépendamment dans 11AL 1934 — retours d'expérience de restauration (amortisseurs, batterie, train avant)).

Durites de radiateur (références d'époque 1952)

• n°17 : durite supérieure, moteurs 7 et 11CV.
• n°18 : durite inférieure, moteurs 7 et 11CV.
• n°74 : durite supérieure, moteur 15CV.

Voir aussi

• La batterie 6 V — choix, entretien, stockage
• Dépanner une Traction — méthode, gestes à ne jamais faire, trousse de bord
• 11AL 1934 — retours d'expérience de restauration (amortisseurs, batterie, train avant)