Aller au contenu
§ 12 · Culture documentation

La Photoscopie — coffret de formation du réseau Citroën

Citroën Traction Avant · 1934–1957 · 2 min de lecture · extraite le 11 sept. 2026

Qu'est-ce que c'est ?

Coffret projecteur + films fixes 35 mm destiné aux concessionnaires et agents Citroën pour former leur personnel (technique, commercial, accueil). Complément de l'article Les films fixes de formation Citroën (la « 7 ») ; description ici d'un authentique coffret d'époque complet (prêt d'un collectionneur).

L'entreprise

  • Les Éditions de la Photoscopie (Paris), spécialiste dès le début des années 30 des films fixes d'enseignement et de projecteurs adaptés.
  • Films « photoscopiques » : film ininflammable, 20 à 80 vues, format standard 35 mm, séries complètes pour enseignements primaire/secondaire/technique/post-scolaire.
  • Le coffret n'était pas fourni par Citroën même (achats groupés par l'usine possibles) ; Citroën a adopté le concept pour instruire et mettre à jour son réseau.

Le coffret

  • Bois recouvert de moleskine noire, intérieur en fin velours noir, poignée cuir, ferrures nickelées ; taille et poids raisonnables, transportable. Plaquette identificatrice.
  • Contient : le projecteur replié sur son socle + deux petites boîtes assorties :
    1. Les films : chacun dans une petite boîte cylindrique alu, pastille imprimée du programme sur le couvercle. Mises à jour régulières selon les nouveautés (la « 7 » par ex.).
    2. Deux platines passe-vues à chargement manuel (avance et rembobinage par deux molettes) + casier central pour l'objectif. Certains modèles auraient eu une commande manuelle à câble pour passer les vues à distance.

Le projecteur

  • Modèle à miroir intermédiaire absorbant la chaleur de la lampe (protège la pellicule sensible) — architecture qui permet aussi le repliage compact.
  • Mise au point par coulissement de l'objectif ; chambre de lampe ventilée par convection ; objectif basculant (molette rouge de blocage) s'ouvrant pour recevoir la platine chargée.
  • Puissance d'origine inconnue (lampes presque toujours grillées aujourd'hui) ; ici lampe moderne volontairement réduite pour préserver les films.

Les programmes

  • Titres cités : « La Station de Service Citroën » — un « must » résumant la vision Citroën de l'expérience client, de l'accueil à la fin de la réparation.
  • Aucune archive exhaustive des films édités par l'usine ; les parutions semblent ne guère avoir dépassé les débuts de la Traction — l'organisation des séances (réunir le personnel) était lourde, et le constructeur préférait les publications papier : catalogues de pièces, manuels de réparation, barèmes de temps, notes techniques, circulaires réseau.

Images de la source

11 photos du coffret, des boîtes de films, des platines et du projecteur.

Voir aussi

Provenance de cette fiche
Site source
rouler-en-traction-avant.blog4ever.com
Date d'extraction
11 sept. 2026
Voir aussi · fiches citées par celle-ci
Fiches qui citent celle-ci