Peugeot 304
La Peugeot 304 (1969-1980), variante allongée et modernisée de la.
- Années de production
- 1969–1980
- Fiches publiées
- 38
- Sections thématiques
- 10
- Sources recensées
- 10
- Liens croisés
- 280
- Dernière mise à jour
- 12 sept. 2026
Le dossier, section par section
10 sections · 38 fichesHistoire et modèles
Histoire générale (genèse du projet D18, positionnement entre 204 et 504, succès commercial), les quatre carrosseries (berline, break, coupé/cabriolet Pininfarina, fourgonnette), le restylage de 1973 (pavillon, tableau de bord), la chronologie complète de la déclinaison sportive S, la fin de carrière et sa double succession 104/305, les exportations (États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Australie), le partenariat Peugeot-Pininfarina replacé sur cinquante ans (403 à 406), et le positionnement face à la Renault 12 et à la Simca 1301
- La déclinaison sportive « S » de la 304 — chronologie complète3 min
Le sigle « S » accompagne la 304 pendant l'essentiel de sa carrière, mais il n'est apparu ni en même temps ni sous la même forme sur toutes les carrosseries de la gamme — une chronologie précise permet de dater et de situer chaque version.
304-Ssportivechronologiemoteurequipement - Le partenariat Peugeot-Pininfarina — situer la 304 dans un demi-siècle de collaboration4 min
Le coupé et le cabriolet 304 (voir Les Peugeot 304 Coupé et Cabriolet, dessinés par Pininfarina) ne sont pas un épisode isolé, mais un chapitre parmi bien d'autres d'une collaboration entre Peugeot et le studio turinois Pininfarina qui s'étend sur près de…
designPininfarinahistoirestylecarrosserie - Exportations de la 304 — États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Australie4 min
Si la 304 est restée d'abord et avant tout une automobile du marché domestique français et européen, elle a connu plusieurs aventures à l'export, documentées de façon inégale selon les marchés. Contrairement à sa devancière la 404, dont l'implantation…
exportEtats-Unismarches-etrangerscommercialisation - Fin de carrière de la 304 — une succession partagée entre 104 et 3052 min
Contrairement à la plupart des modèles Peugeot, qui cèdent la place à un successeur unique et clairement identifié, la 304 s'éteint sans remplaçante directe et immédiate : sa succession se répartit entre deux modèles distincts, apparus l'un avant et l'autre…
histoiresuccession104305fin-de-production - Histoire générale de la Peugeot 304 (1969-1980)5 min
Présentée en octobre 1969 et produite jusqu'en 1980, la Peugeot 304 occupe une place singulière dans l'histoire de la marque au Lion : dérivée directe de la Peugeot 204 dont elle reprend la cellule centrale, elle a pourtant connu une carrière commerciale plus…
histoiregeneseproductiongammechronologie - La Peugeot 304 berline3 min
La berline est la version fondatrice de la gamme 304, présentée en octobre 1969 et vendue jusqu'à l'été 1979 — la plus longue carrière de toutes les carrosseries de la gamme avec le break (voir Repères de millésimes — quelle carrosserie 304 pour quelle année…
modelesberlinecarrosseriedimensions - La Peugeot 304 break3 min
Le break complète la gamme 304 à partir de septembre 1970 (immatriculé en série à partir du millésime 1971) et reste en production jusqu'au printemps 1980, ce qui en fait, avec la fourgonnette, la carrosserie 304 à la carrière la plus longue — près d'un an de…
modelesbreakcarrosserieutilitaire - Les Peugeot 304 Coupé et Cabriolet, dessinés par Pininfarina6 min
Lancés en mars-avril 1970, le coupé 2+2 et le cabriolet 2 places de la gamme 304 forment le dernier duo de carrosseries de loisir « petite Peugeot » avant une longue interruption : après leur disparition en 1975, il faudra attendre les coupés/cabriolets 205…
modelescoupecabrioletPininfarinaAldo-Brovarone - La Peugeot 304 fourgonnette2 min
Dernière carrosserie de la gamme 304 à voir le jour, la fourgonnette n'apparaît qu'en 1976-1977, après la disparition de la fourgonnette 204 qu'elle vient directement remplacer au catalogue utilitaire de Peugeot.
modelesfourgonnetteutilitaireexport - La 304 face à ses concurrentes du segment 7 CV — Renault 12 et Simca 13012 min
La 304 n'est pas née dans le vide : elle est présentée au Salon de Paris de septembre-octobre 1969 au même moment que sa rivale la plus directe, la Renault 12, dans un segment français de catégorie fiscale 7 CV alors disputé par trois constructeurs nationaux.
histoireconcurrenceRenault-12Simca-1301segment - Le restylage de 1973 — pavillon, tableau de bord et levier au plancher3 min
Après trois ans et demi de carrière sans changement majeur de carrosserie, la 304 connaît en 1973 sa seule évolution esthétique substantielle — un jalon utile pour dater un exemplaire d'un simple coup d'œil (voir aussi Repères de millésimes — quelle…
carrosserierestylagetableau-de-bordevolutions1973
Moteur
Les moteurs essence XL3/XL3S/XL5/XL5S et le recyclage du XK5 hérité de la 204 sur les versions économiques ; le Diesel XL4D puis XiDL/XID, dernier avatar du Diesel pionnier de la 204 ; les pannes classiques de bloc et de vilebrequin recoupées sur deux réfections moteur indépendantes ; les pannes d'allumage et d'alimentation rencontrées en grand routier
- Le moteur Diesel de la 304 — XL4D et XiDL/XID, dernier avatar du Diesel pionnier de la 2045 min
La motorisation Diesel de la 304 s'inscrit dans la continuité directe de celle inaugurée par la 204 en 1966-1967, alors le plus petit moteur Diesel de série au monde monté sur une automobile particulière (voir Le moteur Diesel XLD/XL4D — la motorisation…
moteurdieselXL4DXIDtechnique - Les moteurs essence de la 304 — XL3, XL3S, XL5, XL5S, XK55 min
Le moteur de la 304 n'est pas une création entièrement nouvelle : il dérive directement de l'architecture du moteur XK qui avait fait, en 1965, l'une des grandes ruptures techniques de l'histoire de Peugeot avec la 204 (voir Le moteur essence XK de la Peugeot…
moteurXL3XL5XK5technique - Pannes d'allumage et d'alimentation en grand routier — bobine, circuit d'essence et second corps du carburateur3 min
Un propriétaire de coupé 304 S 1973 (moteur XL3S, voir Les moteurs essence de la 304 — XL3, XL3S, XL5, XL5S, XK5 et Le carburateur double corps Solex 35 EEISA des versions S) documente, sur deux longs trajets routiers distincts (environ 800 km puis 600 km)…
moteurallumagecarburationpannediagnostic - Pannes classiques du bas et du haut moteur XL3/XL5 — corrosion du bloc et usure du vilebrequin4 min
Au-delà de la fiche de présentation générale des moteurs essence de la 304 (voir Les moteurs essence de la 304 — XL3, XL3S, XL5, XL5S, XK5), deux réfections complètes de moteur documentées en détail sur le forum boletus-satanas.org, menées à plusieurs années…
moteurpannediagnosticcorrosionrestauration
Carburation
Le carburateur double corps Solex 35 EEISA des versions S, documenté par un tutoriel communautaire de référence
Électricité
Le circuit de préchauffage Diesel (bougies, relais, neiman spécifique) et le ventilateur débrayable, documentés à l'occasion d'une remise en route complète
Transmission
Réfection de la boîte de vitesses BB6/BB8 (synchros, roulements, pièges de remontage), recoupée sur deux chantiers indépendants
Freins trains pneus
Suspension et direction (du pseudo-MacPherson au vrai MacPherson hérité de la 305 en 1978, ressorts et répartiteur de frein spécifiques par carrosserie, débat communautaire non tranché sur l'abaissement de caisse), système de freinage (diagnostic résolu d'un étrier mal réassemblé, comparatif de graisses de montage) et la controverse non recoupée d'un test américain Road & Track
- Le système de freinage de la 304 — disques avant, tambours arrière, et la controverse Road & Track3 min
Le freinage de la 304 est à commande hydraulique, avec un maître-cylindre assisté par un Mastervac agissant sur les roues par des conduites de 4,75 mm de diamètre. Les freins avant sont à disques, ceux de l'arrière à tambours — une répartition classique pour…
freinagesecuritetechnique - Suspension, berceau et direction de la 304 — du pseudo-MacPherson au vrai MacPherson de la 3055 min
Le train roulant de la 304 reprend, pour l'essentiel, l'architecture déjà éprouvée sur la 204 (voir Le groupe motopropulseur de la 204 — moteur transversal, boîte et pont sous carter commun, corpus peugeot-204/), mais évolue sensiblement en toute fin de…
suspensiontrain-avanttrain-arrieredirectiontechnique
Conduite
Sensations de conduite et retours de propriétaires (moteur endurant, confort, défaut aérodynamique à haute vitesse)
Restauration
Démontage de portière et de capote illustrés sur des cabriolets, restauration communautaire des versions S, trois restaurations complètes documentées en détail (cabriolet S, coupé S « concours », capote et garnissage d'un second cabriolet S), un suivi de possession de quinze ans sur un break SL, la remise en route d'un break GLD après 27 ans d'immobilisation, et la corrosion/démontage de la vitre de hayon d'un coupé
- Démontage d'une portière et de son garnissage — exemple du cabriolet 3043 min
Parmi ses nombreux dossiers techniques, le site ma204.free.fr propose un tutoriel de démontage de l'habillage intérieur d'une portière, choisissant délibérément pour exemple une portière de 304 cabriolet — présentée par ses auteurs comme l'une des plus…
restaurationportieregarnissagetutoriel - Corrosion et démontage de la vitre de hayon du coupé 3043 min
Un fil de discussion consacré à un point de corrosion propre au volet arrière (hayon) du coupé 304, peu documenté par ailleurs dans ce dossier — les autres fiches consacrées à la corrosion et au démontage portant sur les planchers, les ailes et les portières…
restaurationcarrosseriecorrosionhayontutoriel - Quinze ans avec un break 304 SL — checklist d'achat, corrosion cachée et réfection moteur3 min
Fil de discussion exceptionnel par sa durée : le suivi, toujours actif au moment de ce crawl, d'un break 304 SL de 1976 (millésime 1977) couleur champagne, acheté en 2011 par jp5892 (co-fondateur de l'Amicale 204-304) et surnommé successivement « Titus II »…
restaurationbreakachatcorrosionmoteur - Remise en route d'une 304 GLD après 27 ans d'immobilisation3 min
Un cas documenté de remise en route complète d'un break 304 GLD Diesel (millésime 1978-1979) resté à l'abri chez un garagiste pendant 27 ans, totalisant un peu plus de 130 000 km à l'arrêt. Ce cas illustre méthodiquement les étapes et pièges d'une remise en…
restaurationdieselremise-en-routecircuit-carburanttutoriel - Restauration complète d'un cabriolet 304 S — planchers, pièges de pièces et réglages de hauteur4 min
Restauration totale, documentée sur quatorze mois (mars 2021-avril 2022), d'un cabriolet 304 S de 1973 acquis en couleur rouge (repeinte au cours du chantier en beige bronze d'origine). Ce fil complète les autres restaurations de cabriolets déjà documentées…
restaurationcabriolet304-Scarrosseriesuspension - Restauration de la capote et du garnissage intérieur d'un cabriolet 304 S — « Mousse »3 min
Restauration totale et particulièrement longue (plusieurs années, entamée en 2013) d'un cabriolet 304 S vert mousse de mars 1975 (surnommé « Mousse » par son propriétaire), menée par le modérateur jmb304, déjà propriétaire d'un coupé S de 1974 et cité comme…
restaurationcabrioletcapotegarnissagesellerie - La restauration des 304 S vue par la communauté du forum boletus-satanas.org3 min
Le forum « Forums 204/304 », hébergé sur boletus-satanas.org (plus de 313 000 messages et 17 480 sujets au moment de ce second crawl dédié au volet 304 — voir le détail dans Le carburateur double corps Solex 35 EEISA des versions S pour le volet technique du…
restauration304-Sforumcommunautediesel - Restauration « concours » d'un coupé 304 S — zingage, thermolaquage et repères d'identification3 min
Restauration méthodique et particulièrement poussée d'un coupé 304 S de novembre 1973 (millésime 1974), acquise après un trajet de 1200 km aller-retour pour l'examiner, et menée sur plusieurs années (2014-2020) par un restaurateur se décrivant lui-même comme…
restaurationcoupe304-Scarrosserieidentification
Culture documentation
La 304 en compétition (Tour de Corse 1970 avec Jean-Pierre Jabouille, records Diesel de Montlhéry 1973, Critérium de Provence 1975, homologations FIA), et les débuts de Michèle Mouton comme copilote sur 304 S au tout premier Rallye Monte-Carlo du championnat du monde (1973)
- La 304 en compétition — Tour de Corse 1970, records Diesel de Montlhéry, Critérium de Provence4 min
Moins engagée en compétition officielle que la 504 ou, plus tard, la 205, la 304 n'en a pas moins participé à quelques épisodes marquants de l'histoire sportive Peugeot des années 1970, le plus souvent en soutien d'un engagement plus large de la marque plutôt…
competitionrallyeTour-de-CorseMontlheryrecords - Michèle Mouton fait ses débuts en compétition sur une 304 S au Monte-Carlo 19732 min
Une 304 S est associée à l'un des débuts les plus marquants de l'histoire du sport automobile français : celui de Michèle Mouton, future vice-championne du monde des rallyes (1982) et première femme à remporter une épreuve du championnat du monde (Rallye de…
competitionMichele-MoutonMonte-CarloWRCculture
Achat administratif
Numéros de série complets par carrosserie, types Mines et étiquettes réglementaires du Diesel, repères de millésimes, points de corrosion à vérifier (dont trois zones cachées confirmées par des restaurations récentes), cote et marché (avec gisement signalé), et comment reconnaître une 304 d'une 204 (avec repères fins datables au millésime)
- Corrosion des renforts d'ailes avant — un point commun berline et break, et les faux coupables du freinage2 min
Un chantier de restauration d'un break 304 de 1972 (acheté « à distance » par l'intermédiaire d'un ami après un coup de cœur au salon Automédon, puis convoyé depuis la Lozère) documente deux points techniques utiles à l'ensemble du dossier, au-delà du seul…
corrosionachatfreinagerestaurationtutoriel - Cote et marché de la Peugeot 304 de collection2 min
Selon l'article Wikipédia consacré au modèle, la 304 a longtemps souffert, sur le marché de la collection, d'être perçue comme une simple évolution de la 204, laquelle avait ouvert la voie du modernisme chez Peugeot dès 1965 avec des choix techniques alors…
achatcotemarchevaleurcollection - Identification et numéros de série de la Peugeot 3046 min
Comme pour la 204 dont elle dérive (voir Identification et numéros de série de la Peugeot 204/304, corpus peugeot-204/), dater précisément une 304 par son seul numéro de série suppose de croiser plusieurs types de documents, aucun support officiel unique de…
identificationnumero-de-seriecarte-grisedatation - Points de corrosion à vérifier avant achat d'une Peugeot 3044 min
Construite à une période où les traitements anticorrosion restaient rudimentaires (la 304 est antérieure à la généralisation de la cataphorèse chez Peugeot, qui n'apparaît qu'au début des années 1970 — voir Couleurs et teintes d'origine de la Peugeot 204/304…
achatcorrosionrestaurationpoints-vigilance - Reconnaître une 304 d'une 204 — repères visuels4 min
Les deux modèles étant construits sur la même cellule centrale (voir Histoire générale de la Peugeot 304 (1969-1980)), la confusion entre une 204 et une 304 reste fréquente pour un œil non averti. Plusieurs repères, cumulés, permettent de trancher avec…
identificationvisuelcarrosserieachat - Repères de millésimes — quelle carrosserie 304 pour quelle année ?3 min
Comme pour beaucoup d'automobiles françaises des années 1960-1970, la carrière de la 304 s'exprime en pratique moins en années civiles qu'en « année-modèle », calée sur le rythme du Salon de l'Automobile de Paris, qui se tenait chaque année début septembre à…
identificationmillesimedatationcarrosserie - Types Mines et étiquettes réglementaires de la 304 Diesel3 min
Au-delà du numéro de série et du code de caisse déjà détaillés dans Identification et numéros de série de la Peugeot 304, l'identification administrative précise d'une 304 Diesel s'appuie également sur son type Mines — la désignation réglementaire française…
administratifidentificationdieselhomologationcarte-grise
Une généalogie technique et commerciale complète
projet D18 étudié dès 1967, méthode d'allongement de caisse directement comparée à celle utilisée par Renault pour dériver la 10 de la 8 en 1966, moteur XL3 dérivé du XK de la 204 à cylindrée augmentée, jusqu'au recyclage inattendu du petit moteur XK5 de la 204 défunte sur les dernières versions économiques de la 304.
Numéros de série et repères de millésimes d'une précision inhabituelle
carrosserie par carrosserie et motorisation par motorisation, avec une mise en garde méthodologique explicite sur le chevauchement des plages coupé/cabriolet.
Le design Pininfarina resitué sur cinquante ans
(403 à 406), avec l'attribution précise du coupé/cabriolet 304 au styliste Aldo Brovarone et une divergence assumée avec le dossier
peugeot-204/sur la paternité du dessin du coupé/cabriolet 204.Une chronologie complète et jusqu'ici éparse de la déclinaison sportive S
consolidée en une seule fiche de référence et recoupée avec les dates d'homologation officielles de la FIA.
Deux découvertes culturelles notables
les tout premiers pas en compétition de Michèle Mouton, copilote sur une 304 S lors du tout premier Rallye Monte-Carlo du championnat du monde des rallyes (1973), et Jean-Pierre Jabouille au volant d'une 304 au Tour de Corse 1970, neuf ans avant sa victoire historique en Formule 1.
Une carrière américaine méconnue
documentée en détail (1971-1972 seulement, prix, phares fédéraux, ironie du calendrier face au choc pétrolier de 1973), avec son lot de témoignages directs de propriétaires.
Vérification croisée assumée
avec plusieurs divergences mineures documentées (production totale à deux unités près, appellation du dernier moteur Diesel, année de lancement du cabriolet incohérente au sein d'une même source) et plusieurs faits signalés comme non recoupés plutôt que présentés comme certains — voir sources/verification-croisee.md.
Un volet mécanique et restauration considérablement étoffé lors d'une seconde session
deux pannes classiques de moteur (corrosion de bloc, usure de vilebrequin) et une pièce de boîte de vitesses mal référencée au catalogue, chacune recoupée sur deux chantiers indépendants ; trois restaurations complètes de coupé/cabriolet S décrites en détail (carrosserie camouflée à la fibre de verre, capote et garnissage, finition « concours ») ; un suivi de possession de quinze ans sur un même break et un second suivi sur un break différent ; des pannes d'allumage, d'alimentation et de freinage résolues en situation réelle (grand routier, réfection d'étriers) ; et deux nouveaux dossiers thématiques ouverts (
04-electricite/,05-transmission/), jusque-là vides faute de matière.
Quand les sources ne s'accordent pas, Machina affiche le désaccord plutôt que de trancher en silence.
- Production totale : 1 178 425 (Wikipédia + carjager.com) / 1 178 423…
Production totale : 1 178 425 (Wikipédia + carjager.com) / 1 178 423 (lautomobileancienne.com).
- Dernier moteur Diesel : « XID » (Wikipédia) / « XiDL »…
Dernier moteur Diesel : « XID » (Wikipédia) / « XiDL » (ma204.free.fr) — probablement le même moteur.
- Styliste du coupé/cabriolet 204 (dont dérive celui de la 304) : Paul…
Styliste du coupé/cabriolet 204 (dont dérive celui de la 304) : Paul Bouvot (corpus
peugeot-204/) / Pininfarina (carrozzieri-italiani.com). - Année de lancement du cabriolet 304 : 1970 (quasi-unanimité, y…
Année de lancement du cabriolet 304 : 1970 (quasi-unanimité, y compris le corps du texte de carrozzieri-italiani.com) / 1969 (récapitulatif final, même source — incohérence interne probable).
- Dimension de pneu d'origine : 145R14 « toutes carrosseries » (fiche…
Dimension de pneu d'origine : 145R14 « toutes carrosseries » (fiche pneus/jantes partagée du corpus
peugeot-204/) / passage évoqué à un pneu 155x14 vers 1977 selon un témoignage isolé du forum boletus-satanas.org, non recoupé par une seconde source technique. - 🗳️ Records Diesel de Montlhéry (juin 1973) et défaut de freinage…
🗳️ Records Diesel de Montlhéry (juin 1973) et défaut de freinage relevé par Road & Track : chacun mentionné par une seule source, non recoupé — un fil de discussion français consacré à un cas de freinage inefficace sur un coupé n'a pas permis de recouper ce point, la cause s'étant révélée être un étrier mal réassemblé plutôt qu'un défaut de conception.
- 🗳️ Voilage des jantes Dunlop signalé comme plus fréquent sur 304 que…
🗳️ Voilage des jantes Dunlop signalé comme plus fréquent sur 304 que sur 204, et conséquences de la coupe de spires de ressort pour abaisser la caisse (débat technique communautaire non tranché) : deux points supplémentaires ajoutés lors de la seconde session, chacun reposant sur un nombre de témoignages encore limité.
- 01fr.wikipedia.org ↗
(article « Peugeot 304 », CC BY-SA 4.0) — structure de base, infobox technique complète, chronologie détaillée, description mécanique, bibliographie. → sources/wikipedia-fr.md
- 02lautomobileancienne.com ↗
— article de synthèse complet sur la carrière de la 304, enrichi de onze commentaires de lecteurs anciens propriétaires. → sources/lautomobileancienne.md
- 03carjager.com ↗
— nouvel article dédié à la 304 (Paul Clément-Collin, déjà auteur de référence pour le dossier peugeot-204/), source du surnom « la 504 du pauvre ». → sources/carjager.md
- 04carrozzieri-italiani.com ↗
— source spécialisée en langue anglaise sur l'histoire du design automobile italien : fiche produit du cabriolet 304 (styliste Aldo Brovarone, 18 647 exemplaires) et histoire complète du partenariat Peugeot-Pininfarina de 1955 à 2005. → sources/carrozzieri-italiani.md
- 05ma204.free.fr ↗
(Pierre Jullien) — volet spécifiquement 304 du site déjà exploité pour peugeot-204/ : numéros de série complets, tableau des millésimes, tutoriel de démontage de portière. → sources/ma204-free-fr.md
- 06forum.boletus-satanas.org ↗
(« Forums 204/304 ») — volet spécifiquement 304 du forum déjà repéré comme le plus grand gisement communautaire du dossier peugeot-204/, exploité sur deux sessions (15 fils lus en profondeur au total) : tutoriel de carburateur, discussion sur un cabriolet Diesel non homologué d'origine, deux réfections moteur/boîte complètes, une remise en route Diesel après 27 ans d'arrêt, trois restaurations…
- 07curbsideclassic.com ↗
(Paul Niedermeyer) — article rétrospectif sur la carrière américaine de la 304, avec une trentaine de témoignages de propriétaires en commentaires. → sources/curbsideclassic.md
- 08Sources ponctuelles compétition/culture
: forum-peugeot.com (palmarès sportif), femalesinmotorsport.com (débuts de Michèle Mouton), historicdb.fia.com (base d'homologation officielle FIA). → sources/sources-competition-culture.md
- 09Sources ponctuelles concurrence/marché
: Association Renault Histoire (revue Synchro, comparatif du segment 7 CV) ; tentatives infructueuses sur lacentrale.fr et lva-auto.fr (gisement non exploité, voir ci-dessous). → sources/sources-marche-concurrence.md
- 10embiellage-collector.com ↗
— déjà pleinement exploité et cité comme source secondaire par le dossier peugeot-204/ pour son article conjoint 204/304 sur le moteur XK/XL3 ; recoupé mais non re-documenté en fichier source séparé ici pour éviter la duplication.